送君千里，终须一别
拼音sòng jūn qiān lǐ，zhōng xū yī bié
注音ㄙㄨㄥˋ ㄐㄨㄣ ㄑ一ㄢ ㄌ一ˇ，ㄓㄨㄥ ㄒㄨ 一 ㄅ一ㄝˊ
繁体送君千里，終須一別
感情送君千里，终须一别是中性词。
用法作宾语、分句；用于劝人止步。
近义词送君千里，也须一别
英语Accompany a guest a thousand miles, and yet there is bound to be a parting at last.
俄语Сколько ни провожай，а расставаться придётся.
词语解释
赶趟[ gǎn tàng ]
⒈ 赶得上；来得及。
⒉ 指跟上潮流，适合形势。
引证解释
⒈ 赶得上；来得及。
引老舍 《龙须沟》第三幕：“赶趟，等我说完最要紧的一段儿。”
周立波 《暴风骤雨》第一部十一：“不行，得赶快，要不就不赶趟了。”
⒉ 指跟上潮流，适合形势。
引蒋子龙 《晚年》：“儿子得意地说：‘你看什么都眼差，要不人家说你是不赶趟嘛！到 美国、日本 穿这个还算是老封建呢！’”
送君千里，终须一别的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 终 | zhōng | 纟 | 8画 | 基本字义 终（終） zhōng（ㄓㄨㄥ） ⒈ 末了（ liǎo ），完了（ liǎo ），与“始”相对：年终。终场（末了一场）。终极。终审（司法部门对案件的最后判决）。终端。靡不有初，鲜克有终（人们做事无不有开头，而很少能坚持到底）。 ⒉ 从开始到末了：终年。终生。饱食终日。 ⒊ 人死：临终。送终。 ⒋ 到底，总归：终归。终究。终于。终将成功。 ⒌ 姓。 异体字 終 㣎 汉英互译 death、end、eventually、finis 相关字词 末、初、始 造字法 形声： |
| 一 | yī | 一 | 1画 | 基本字义 一 yī（一） ⒈ 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。 ⒉ 纯；专：专一。一心一意。 ⒊ 全；满：一生。一地水。 ⒋ 相同：一样。颜色不一。 ⒌ 另外的：蟋蟀一名促织。 ⒍ 表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算一算。试一试。 ⒎ 乃；竞：一至于此。 ⒏ 部分联成整体：统一。整齐划一。 ⒐ 或者：一胜一负。 ⒑ 初次：一见如故。 ⒒ 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。 异体字 |
| 须 | xū | 页 | 9画 | 基本字义 须（須鬚） xū（ㄒㄨ） ⒈ 必得，应当：无须。莫须有。必须。务须。须要。 ⒉ 等待，停留：须留（迟留，留待）。 ⒊ 男人面上生的毛，胡子：须眉（男子的代称）。须生（传统戏剧角色名，即“老生”）。 ⒋ 〔须臾〕片刻，一会儿。 ⒌ 像胡须的东西：须根。触须。 异体字 須 鬚 汉英互译 beard、must、wait 造字法 会意：从页、从彡 English must, have to, necessary |
| 送 | sòng | 辶 | 9画 | 基本字义 送 sòng（ㄙㄨㄥˋ） ⒈ 把东西从甲地运到乙地：送信。送审。输送。护送。呈送。 ⒉ 赠给：送礼。赠送。雪中送炭。 ⒊ 陪伴人到某一地点：欢送。送别。送亲。 ⒋ 丢掉：断送。 异体字 䢠 汉英互译 accompany、deliver、give、send-off 相关字词 收、迎、取、接 造字法 先内后外会意 English see off, send off; dispatch, give |
| 千 | qiān | 十 | 3画 | 基本字义 千（韆） qiān（ㄑ一ㄢ） ⒈ 数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）：千周（无线电波频率单位）。千克（即一公斤）。千米（即一公里）。 ⒉ 喻极多：千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼（①喻多次斗争考验；②喻对诗文做多次精细修改）。 ⒊ 见“秋”字“秋千”。 ⒋ 姓。 异体字 仟 阡 韆 汉英互译 kilo、millenary、thousand 造字法 形声 English thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler |
| 里 | lǐ | 里 | 7画 | 基本字义 里（裏） lǐ（ㄌ一ˇ） ⒈ 居住的地方：故里。返里（回老家）。 ⒉ 街坊（古代五家为邻，五邻为里）：里弄（ lòng ）。 ⒊ 中国市制长度单位：一里（等于五百米）。里程牌。 ⒋ 衣物的内层：被里。 ⒌ 内部，与“外”相对，并引申为一定范围以内：里外。心里。这里。那里。 ⒍ 姓。 异体字 裏 裡 汉英互译 inner、liner、lining、neighbourhood 相关字词 外、表、面 造字法 会意 English unit of distance; village; lane |
| 君 | jūn | 口 | 7画 | 基本字义 君 jūn（ㄐㄨㄣ） ⒈ 封建时代指帝王、诸侯等：君主。君子（ａ．旧指贵族、统治者及其代言人；ｂ．指品行好的人，如“正人君君”）。君王。君上。国君。君权。君临。君侧。 ⒉ 古代的封号：商君。平原君。信陵君。长安君。 ⒊ 对对方的尊称：张君。诸君。 异体字 汉英互译 don、gentleman、monarch、sovereign 相关字词 臣 造字法 会意 English sovereign, monarch, ruler, chief, prince |
| 别 | bié biè | 刂 | 7画 | 基本字义 别 bié（ㄅ一ㄝˊ） ⒈ 分离：别离。别情。别绪（离别时离别后的情感）。分别。告别。久别重逢。分门别类。 ⒉ 差别：霄壤之别。 ⒊ 分类：类别。性别。职别。级别。派别。 ⒋ 另外的：别人。别号。别字。别墅。别论。别开生面。 ⒌ 卡住，插住，绷住：别针。别花。 ⒍ 不要，不准：别动。 其他字义 别（彆） biè（ㄅ一ㄝˋ） ⒈ 〔别扭〕不顺心，不相投（“扭”读轻声）。 异体字 別 彆 汉英互译 leave、other、distinction、dist |