北辙南辕
拼音běi zhé nán yuán
注音ㄅㄟˇ ㄓㄜˊ ㄋㄢˊ ㄩㄢˊ
繁体北轍南轅
感情北辙南辕是贬义词。
用法作宾语、定语；指行动和目的正好相反。
近义词南辕北辙
英语wide as the poles apart
词语解释
北辙南辕[ běi zhé nán yuán ]
⒈ 想往南却驾车向北行驶。比喻行为和目的相反。
⒉ 车子北往南来。喻人行无定迹。
引证解释
⒈ 想往南却驾车向北行驶。比喻行为和目的相反。参见“北辕适楚”。
引清 周亮工 《吴庭发等相慰感赋》诗：“北辙南辕意倍縈，羣公千里慰惸惸。”
清 洪昇 《长生殿·觅魂》：“多谢娘娘指引。枉了上下俄延，都做了北辙南辕。”
⒉ 车子北往南来。喻人行无定迹。
引清 陆以湉 《冷庐杂识·徐敬斋明佳》：“数十年以来，北辙南辕，风檣蓬底，有所见即借钞，或録草稿以归。”
国语辞典
北辙南辕[ běi chè nán yuán ]
⒈ 比喻行动和目的彼此背道而驰。参见「南辕北辙」条。
引清·洪升《长生殿·第四六出》：「多谢娘娘指引。枉了上下俄延，都做了北辙南辕。」
北辙南辕的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 辙 | zhé | 车 | 16画 | 基本字义 辙（轍） zhé（ㄓㄜˊ） ⒈ 车轮压的痕迹：覆辙。车辙。南辕北辙。 ⒉ 车行的一定路线：上下辙。 ⒊ 诗词、歌曲、杂曲所押的韵：辙口。合辙押韵。 ⒋ 办法，主意：没辙了。 ⒌ 途径，门路。 异体字 轍 汉英互译 rhyme、rut 造字法 形声：从车、省声 English wagon ruts, wheel tracks |
| 辕 | yuán | 车 | 14画 | 基本字义 辕（轅） yuán（ㄩㄢˊ） ⒈ 车前驾牲畜的两根直木：辕马。车辕。驾辕。南辕北辙。 ⒉ 旧时指军营、官署的外门，借指衙署：辕门。行（ xíng ）辕。 异体字 轅 汉英互译 thill 造字法 形声：从车、袁声 English axle; magistrate's office; surname |
| 南 | nán nā | 十 | 9画 | 基本字义 南 nán（ㄋㄢˊ） ⒈ 方向，早晨面对太阳，右手的一边，与“北”相对：南北。南方。南面。南国（指中国南部）。南陲（南部边疆）。南极。南半球。 ⒉ 姓。 其他字义 南 nā（ㄋㄚ） ⒈ 〔南无（mó）〕佛教用语，意思是合掌稽首，表示对佛尊敬或皈依，常加于佛、菩萨名的前面，如“南南阿弥陀佛”、“南南观世音菩萨”。 异体字 汉英互译 south 相关字词 北 造字法 象形 English south; southern part; southward |
| 北 | běi bèi | 匕 | 5画 | 基本字义 北 běi（ㄅㄟˇ） ⒈ 方向，早晨面对太阳，左手的一边，与“南”相对：北方。北辰（古书指北极星）。北上（古代以北为上，后指去本地以北的某地，与“南下”相对）。北极星（出现在天空北部的一颗亮星，人常靠它辨别方向）。北国（指中国北部）。 ⒉ 打了败仗往回逃：败北。 其他字义 北 bèi（ㄅㄟˋ） ⒈ 古同“背”，违背，违反。 异体字 背 汉英互译 north 相关字词 南 造字法 会意 English north; northern; northward |