别出心裁
拼音bié chū xīn cái
注音ㄅ一ㄝˊ ㄔㄨ ㄒ一ㄣ ㄘㄞˊ
繁体別出心裁
正音“别”，不能读作“biè”。
感情别出心裁是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语、状语；表示与众不同的新观念或办法。
辨形“裁”，不能写作“栽”。
辨析别出心裁和“别具匠心”；都表示“想法独特；与众不同”的意思。但别出心裁偏重在“心裁”；指心中的设计、筹划；可表示构思、主意或办法与众不同；“别具匠心”偏重在“匠心”；指“巧妙的心思”；一般用于艺术构思与众不同；范围比别出心裁窄。
歇后语丑八怪演花旦；胸口挂剪刀
谜语巧用边角料
近义词与众不同、标新立异、别开生面、独出心裁
反义词千篇一律、如法炮制、鹦鹉学舌
英语be original in one's ideas
俄语оригинáльно
日语新機軸(しんきじく)を出す，新しく工夫 (くふう)をこらす
德语von ausgefallener Idee（eigenartig）
法语avoir une idée originale（faire oeuvre originale）
词语解释
别出心裁[ bié chū xīn cái ]
⒈ 独出巧思，不同流俗。
例但这伙儿有三十余口之多，不知贤妹可能别出心裁，另有泡制？——《镜花缘》
别出心裁的欺骗试验。
英try to be different; adopt an original approach;
⒉ 亦称“独出心裁”
引证解释
⒈ 亦作“别出新裁”。独创一格，与众不同。
引清 顾观光 《武陵山人杂著·杂说》：“敖继公 释《仪礼》，屏弃古注，别出新裁，於经文有难通处，不以为衍文，即以为脱简。”
鲁迅 《且介亭杂文·门外文谈》：“不画刀背，也显不出刀口来，这时就只好别出心裁，在刀口上加一条短棍，算是指明‘这个地方’的意思，造了‘刃’。”
国语辞典
别出心裁[ bié chū xīn cái ]
⒈ 独出巧思，不同流俗。也作「别出新裁」、「独出心裁」。
引《镜花缘·第四五回》：「但这倮儿有三十余口之多，不知贤妹可能别出心裁，另有炮制？」
近别开生面 别具匠心 别具一格 别出机杼 独出机杼 自出机杼
反千篇一律 照猫画虎 如法泡制
别出心裁的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 心 | xīn | 心 | 4画 | 基本字义 心 xīn（ㄒ一ㄣ） ⒈ 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：心包。心律。心衰。心悸。 ⒉ 中央，枢纽，主要的：心腹。中心。 ⒊ 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。 异体字 忄 㣺 汉英互译 heart、center、feeling、intention 相关字词 口 造字法 象形：像心之形 English heart; mind, intelligence; soul |
| 出 | chū | 凵 | 5画 | 基本字义 出（齣） chū（ㄔㄨ） ⒈ 从里面到外面：出访。初出茅庐。出笼。 ⒉ 往外拿，支付：出力。出钱。出谋画策。入不敷出。 ⒊ 离开：出发。出轨。出嫁。 ⒋ 产生，生长：出产。出品。出人才。 ⒌ 发生：出事。 ⒍ 显露：出现。出名。 ⒎ 超过：出色。出类拔萃（超出同类之上）。 ⒏ 来到：出席。出勤。 ⒐ 引文、典故来源于某处：出处（ chù ）。语出《孟子》。 ⒑ 显得量多：这米出饭。 ⒒ 放在动词后，表示趋向或效果： |
| 裁 | cái | 衣 | 12画 | 基本字义 裁 cái（ㄘㄞˊ） ⒈ 用剪子剪布或用刀子割纸：裁剪。裁缝。裁衣。对裁。 ⒉ 减除，去掉一部分：裁减。裁军。裁员。 ⒊ 决定，判断：裁判。裁夺（考虑决定）。裁决。裁度（ duó ）。裁断。 ⒋ 安排取舍：体裁。别裁。独出心裁。 ⒌ 节制，抑止：制裁。独裁。 ⒍ 杀：自裁。 ⒎ 古同“才”，仅，方。 异体字 汉英互译 cut into parts、dismiss、judge、reduce 造字法 形声 English cut out; decrease |
| 别 | bié biè | 刂 | 7画 | 基本字义 别 bié（ㄅ一ㄝˊ） ⒈ 分离：别离。别情。别绪（离别时离别后的情感）。分别。告别。久别重逢。分门别类。 ⒉ 差别：霄壤之别。 ⒊ 分类：类别。性别。职别。级别。派别。 ⒋ 另外的：别人。别号。别字。别墅。别论。别开生面。 ⒌ 卡住，插住，绷住：别针。别花。 ⒍ 不要，不准：别动。 其他字义 别（彆） biè（ㄅ一ㄝˋ） ⒈ 〔别扭〕不顺心，不相投（“扭”读轻声）。 异体字 別 彆 汉英互译 leave、other、distinction、dist |