比肩继踵
拼音bǐ jiān jì zhǒng
注音ㄅ一ˇ ㄐ一ㄢ ㄐ一ˋ ㄓㄨㄥˇ
繁体比肩繼踵
正音“踵”，不能读作“zhòng”。
感情比肩继踵是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；比喻人多很拥挤。
辨形“踵”，不能写作“种”。
辨析这里的“比”不是“相比”的意思。
近义词人山人海、水泄不通、摩肩接踵
反义词荒无人烟、门可罗雀、人迹罕至
英语cheek-to-jaw（be crowded closely together; crowd against one another）
俄语стрáшная дáвка
词语解释
比肩继踵[ bǐ jiān jì zhǒng ]
⒈ 肩并肩，脚尖接脚跟，形容人多拥挤。
例齐之临淄三百闾，张袂成阴，挥汗成雨，比肩继踵而在，何为无人？——《晏子春秋·杂下》
英cheek-to-jaw; be crowded closely together; crowd against one another; walk shoulder to shoulder and follow in the footsteps of one another;
引证解释
⒈ 肩碰肩，脚跟脚。形容人多拥挤。
引《晏子春秋·杂下九》：“临淄 三百閭，张袂成阴，挥汗成雨，比肩继踵而在，何为无人？”
汉 王粲 《荆州文学记》：“於是童幼猛进，武人革面，总角佩觿，委介免胄，比肩继踵，川游泉涌，亹亹如也。”
国语辞典
比肩继踵[ bì jiān jì zhǒng ]
⒈ 踵，脚后跟。比肩继踵指肩并著肩，脚接著脚。形容人多而纷杂。也作「比肩随踵」。
引《晏子春秋·内篇·杂下》：「张袂成阴，挥汗成雨，比肩继踵而在。」
成语典故
春秋时期，齐国大夫晏婴奉命出使楚国，楚王见他矮小就说齐国无人才派他来。晏婴回答说：“齐国都城临淄有3万户人家，可以挥汗成雨，大街上行人比肩继踵，热闹非凡。”巧妙地应对楚王。楚王刮目相看，改用高规格接待他。
比肩继踵的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 踵 | zhǒng | 足 | 16画 | 基本字义 踵 zhǒng（ㄓㄨㄥˇ） ⒈ 脚后跟：举踵。接踵而至。 ⒉ 走到：踵见（常去相见）。踵谢。踵门相告。 ⒊ 追随，继承：踵继。踵武（跟着别人的脚印走，喻继承前人的事业或是效法前人）。踵事增华（指继承前人的事业并更加发展）。 异体字 㣫 徸 歱 汉英互译 heel 造字法 形声：从足、重声 English heel; follow; visit, call on |
| 肩 | jiān | 月 | 8画 | 基本字义 肩 jiān（ㄐ一ㄢ） ⒈ 脖子旁边胳膊上边的部分：肩膀。肩胛。并肩。 ⒉ 担负：肩负。肩荷（ hè ）。肩舆（轿子）。 异体字 汉英互译 low-necked、shoulder 造字法 会意：从月、从户 English shoulders; to shoulder; bear |
| 继 | jì | 纟 | 10画 | 基本字义 继（繼） jì（ㄐ一ˋ） ⒈ 连续，接着：继续。继任。继承。继武（足迹前后相接，喻后人接续前人的事业）。继往开来。前仆后继。 异体字 繼 継 㡭 汉英互译 afterwards、continue、follow、succeed、then 造字法 形声：从纟、声 English continue, maintain, carry on |
| 比 | bǐ | 比 | 4画 | 基本字义 比 bǐ（ㄅ一ˇ） ⒈ 较量高低、长短、远近、好坏等：比赛。比附。对比。评比。 ⒉ 能够相匹：今非昔比。无与伦比。 ⒊ 表示比赛双方胜负的对比：三比二。 ⒋ 表示两个数字之间的倍数、分数等关系：比例。比值。 ⒌ 譬喻，摹拟：比如。比方。比兴（ xìng ）（文学写作的两种手法。“比”是譬喻；“兴”是烘托）。比画。比况（比照，相比）。 ⒍ 靠近，挨着：比比（一个挨一个，如“比比皆是”）。比肩继踵。比邻。鳞次栉比 |