弊帚自珍
拼音bì zhǒu zì zhēn
注音ㄅ一ˋ ㄓㄡˇ ㄗˋ ㄓㄣ
繁体弊帚自珎
感情弊帚自珍是中性词。
用法作谓语、定语、状语；指爱惜自己的东西。
近义词敝帚自珍、弊帚千金
反义词视若敝屣
词语解释
敝帚自珍[ bì zhǒu zì zhēn ]
⒈ 将破旧的扫帚视作宝物来珍惜，比喻自己的东西虽然并不好或不贵重，但自己爱惜。也作“敝帚千金”
英everyone values things of his own; value the broomstick simply because it is one's own;
引证解释
⒈ 比喻东西虽不好，自己却很珍惜。
引语出 宋 陆游 《初夏幽居》诗之二：“寒龟不食犹能寿，弊帚何施亦自珍。”
梁启超 《本馆第一百册祝辞》：“菲葑不弃，敝帚自珍。”
吴伯箫 《北极星·记一辆纺车》：“衣服旧了，破了，也‘敝帚自珍’，不舍得丢弃。”
国语辞典
敝帚自珍[ bì zhǒu zì zhēn ]
⒈ 比喻东西虽不好，却因为是自己的，仍然非常珍视。参见「家有敝帚，享之千金」条。
近敝帚千金
英语to value the broom as one's own (idiom); to attach value to sth because it is one's own, a sentimental attachment
法语attacher du prix à ses propres affaires, mêmes les plus viles, Un balai usé est cher à son propriétaire
成语典故
东汉初年，光武帝刘秀派大司马吴汉与征南大将军岑彭去攻打在成都称帝的公孙述，汉军进兵神速，与公孙述进行了殊死搏斗才攻占成都，吴汉下令屠城。刘秀指责他，说老百姓家里有破扫帚也价值千金，不能掠夺他们的财产失去民心。
弊帚自珍的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 自 | zì | 自 | 6画 | 基本字义 自 zì（ㄗˋ） ⒈ 本人，己身：自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重（ zhòng ）。自尊。自谦。自觉（ jué ）。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。 ⒉ 从，由：自从。自古以来。 ⒊ 当然：自然。自不待言。自生自灭。放任自流。 ⒋ 假如：自非圣人，外宁必有内忧。 异体字 汉英互译 from、since、oneself、self 造字法 象形像鼻形 English self, private, personal; from |
| 帚 | zhǒu | 巾 | 8画 | 基本字义 帚 zhǒu（ㄓㄡˇ） ⒈ 扫除尘土、垃圾的用具：扫帚。笤帚。 异体字 菷 箒 汉英互译 broom 造字法 象形：像扫帚形 English broom, broomstick |
| 珍 | zhēn | 王 | 9画 | 基本字义 珍 zhēn（ㄓㄣ） ⒈ 珠玉等宝物：珍宝。珍珠。奇珍异宝。席珍待聘（“席珍”，坐席上的宝石，喻怀才待用）。 ⒉ 宝贵的，贵重的：珍贵。珍奇。珍稀。珍闻。珍玩（贵重的供赏玩的东西）。 ⒊ 重视，爱惜：珍视。珍爱。珍重（ zhòng ）。珍存。珍藏（ cáng ）。 ⒋ 精美的食物：珍羞（亦作“珍馐”）。八珍。 异体字 珎 鉁 錱 汉英互译 Jane、precious、rare、treasure、valuable 造字法 形声：左形右声 English precious, valuable, rare |
| 弊 | bì | 廾 | 14画 | 基本字义 弊 bì（ㄅ一ˋ） ⒈ 欺蒙人的坏事：作弊。营私舞弊。 ⒉ 害处，与“利”相对：弊病。弊端。弊害。弊政。利弊。兴利除弊。 ⒊ 败，疲困。 ⒋ 古同“蔽”，隐蔽。 异体字 敝 獘 斃 㢢 汉英互译 fraud、harm 相关字词 利 造字法 形声：从廾、敝声 English evil, wrong, bad; criminal |