不可开交
拼音bù kě kāi jiāo
注音ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄎㄞ ㄐ一ㄠ
繁体不可開交
正音“交”，不能读作“jiǎo”。
感情不可开交是中性词。
用法偏正式；作补语；形容无法了结，不能摆脱。
辨形“交”，不能写作“焦”。
辨析不可开交和“不亦乐乎”；都可表达到相当、过甚的程度。但不可开交还可形容纠缠在一起；无法解脱或闹得难解难分；“不亦乐乎”不能。
谜语包送；闭关自守；传送密信
近义词不亦乐乎
反义词分崩离析
英语awfully（terribly）
俄语концá нет
日语のっぴきならない，どうにもけりがつかない
法语ne pas savoir se débrouiller
词语解释
不可开交[ bù kě kāi jiāo ]
⒈ 指无法摆脱。
例忙得不可开交。
英awfully; terribly;
引证解释
⒈ 形容无法解脱。
引《官场现形记》第二回：“吴赞善 听到这里，便气的不可开交。”
峻青 《海嘨》第一章：“侯吉 和他的老爹，又是杀鸡，又是剐鱼，忙得穿梭似的不可开交。”
浩然 《艳阳天》第一一七章：“这会儿， 马凤兰 和 李秀敏 正在院子里哭闹得不可开交。”
国语辞典
不可开交[ bù kě kāi jiāo ]
⒈ 形容无法摆脱或结束。
引《负曝闲谈·第一七回》：「田雁门说了几句『全仗大材』的话，便忙丢丢出门去了。一面管家捆行李，打包裹，忙得不可开交。」
《市声·第二四回》：「谁知古老三正在家里，和他的如夫人斗口，两口子正在吵得不可开交。」
不可开交的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 可 | kě kè | 口 | 5画 | 基本字义 可 kě（ㄎㄜˇ） ⒈ 允许：许可。认可。宁可。 ⒉ 能够：可见。可能。可以。不可思议。 ⒊ 值得，认为：可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。 ⒋ 适合：可身。可口。可体。 ⒌ 尽，满：可劲儿干。 ⒍ 大约：年可二十。“潭中鱼可百许头”。 ⒎ 表示转折，与“可是”、“但”相同。 ⒏ 表示强调：他可好了。 ⒐ 用在反问句里加强反问语气：都这么说，可谁见过呢？ ⒑ 用在疑问句里加强疑问语气：这件事他可同意？ |
| 开 | kāi | 廾 | 4画 | 基本字义 开（開） kāi（ㄎㄞ） ⒈ 启，张，把关闭的东西打开：开启。开化。开诚布公。 ⒉ 分割：对开。三十二开本。 ⒊ 通，使通：开导。开窍。 ⒋ 使显露出来：开采（挖掘矿物）。开发。 ⒌ 扩大、发展：开扩。开拓。 ⒍ 发动或操纵：开动。开车。 ⒎ 起始：开始。开宗明义。 ⒏ 设置、建立：开创。开国。开设。 ⒐ 列举，写出：开单子。开发票。 ⒑ 支付：开销。开支。 ⒒ 沸腾，滚：开水。 ⒓ 举行：开运动会。 ⒔ 放在动 |
| 交 | jiāo | 亠 | 6画 | 基本字义 交 jiāo（ㄐ一ㄠ） ⒈ 付托，付给：交活儿。交卷。交差。 ⒉ 相错，接合：交点。交界。交错。交相。交辉。交响乐。 ⒊ 互相来往联系：交流。交易。交涉。 ⒋ 与人相友好：交朋友。交契。 ⒌ 一齐，同时：交并。交作。风雨交加。 ⒍ 两性和合：性交。杂交。 ⒎ 同“跤”。 异体字 㬵 胶 跤 䢒 汉英互译 associate with、bargain、deal、deliver、fall、friend、hand over、join、meet、mutual、relationship 相关字词 接 造字法 象形：像人两腿交叉之形 |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4画 | 基本字义 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ 副词。 ⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 ⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？ 其他字义 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ 古同“否”，不如此，不然。 异体字 否 柎 汉英互译 no、not 相关字词 没有 造字法 象形 |