不亦乐乎
拼音bù yì lè hū
注音ㄅㄨˋ 一ˋ ㄌㄜˋ ㄏㄨ
繁体不亦樂乎
正音“乐”，不能读作“yuè”。
感情不亦乐乎是中性词。
用法偏正式；作补语；形容动作、状态到了极端地步。
辨形“亦”，不能写作“易”。
辨析见“不可开交”。
谜语快意
近义词淋漓尽致、不可开交
英语What a joy!
俄语дохнуть нéкогда
日语ひどい，さんざんだ
法语être on ne peut plus（être tout content,n'est-ce pas）
词语解释
不亦乐乎[ bù yì lè hū ]
⒈ 原意是“不也是很快乐的吗？”现用来表示程度极深。
例有朋自远方来，不亦乐乎？——《论语·学而》
英is it not delightful？awfully; extremely;
引证解释
⒈ 意谓不也是很快乐的吗！后常用以表示事态发展已达到极度，兼有淋漓尽致之意。
引《论语·学而》：“有朋自远方来，不亦乐乎！”
明 无名氏 《吴起挂帅》第四折：“吴起 着我打听 秦 兵去，谁想正撞着 秦 将，把我一阵杀的不亦乐乎，跑将来了。”
《醒世恒言·陆五汉硬留合色鞋》：“况且是自己舅子开张的酒店，越要卖弄，好酒好食，只顾教搬来，吃得个不亦乐乎。”
王蒙 《杂色》：“他的头、背、胳膊也被冰雹打了个不亦乐乎。”
国语辞典
不亦乐乎[ bù yì lè hū ]
⒈ 本指喜悦、快乐。语出今多用以指事物发挥到极致，有澈底、尽兴的意思。
引《论语·学而》：「有朋自远方来，不亦乐乎！」
《醒世姻缘传·第九七回》：「不隄防被素姐满满的一盆连尿带屎，黄呼呼劈头带脸浇了个不亦乐乎！」
不亦乐乎的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 亦 | yì | 亠 | 6画 | 基本字义 亦 yì（一ˋ） ⒈ 副词，也，表示同样、也是：亦无不可。亦步亦趋。 ⒉ 又：“先君何罪？其嗣亦何罪？” ⒊ 不过，只是：“王亦不好土也，何患无士？” ⒋ 表示加强或委婉的语气：“呜呼，亦盛矣哉！”“学而时习之，不亦说乎？” ⒌ 姓。 异体字 腋 汉英互译 also、too 造字法 指事 English also, too; likewise |
| 乐 | lè yuè yào lào | 丿 | 5画 | 基本字义 乐（樂） lè（ㄌㄜˋ） ⒈ 欢喜，快活；快乐。乐境。乐融融。乐不可支。其乐无穷。乐观（精神愉快，对事物的发展充满信心）。乐天（安于自己的处境而没有任何忧虑）。 ⒉ 使人快乐的事情：取乐。逗乐。 ⒊ 对某事甘心情愿：乐此不疲。乐善好（ hào ）施。 ⒋ 笑：这事太可乐了。 其他字义 乐（樂） yuè（ㄩㄝˋ） ⒈ 声音，和谐成调的：音乐。声乐。乐池。乐音（有一定频率，和谐悦耳的声音）。乐歌（①音乐与歌曲；②有音乐 |
| 乎 | hū | 丿 | 5画 | 基本字义 乎 hū（ㄏㄨ） ⒈ 文言助词，表示疑问：汝识之乎（吗）？ ⒉ 文言叹词：陛下与谁取天下乎（呀）！ ⒊ 文言介词，相当“于”（用在动词或形容词后）：在乎。无须乎。异乎寻常。 ⒋ 古形容词或副词后缀：巍巍乎。郁郁乎。 ⒌ 古同“呼”，呜呼。 异体字 虖 造字法 会意 English interrogative or exclamatory final particle |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4画 | 基本字义 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ 副词。 ⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 ⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？ 其他字义 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ 古同“否”，不如此，不然。 异体字 否 柎 汉英互译 no、not 相关字词 没有 造字法 象形 |