垂死挣扎
拼音chuí sǐ zhēng zhá
注音ㄔㄨㄟˊ ㄙˇ ㄓㄥ ㄓㄚˊ
繁体垂死挣紥
正音“挣”,不能读作“zhèng”。
感情垂死挣扎是贬义词。
用法偏正式;作谓语、宾语;含贬义,形容最后的反抗。
辨形“挣”,不能写作“争”。
辨析垂死挣扎和“困兽犹斗”、“负隅顽抗”;都有“身处绝境;还竭力挣扎”的意思。不同在于:它们各自特殊的含义不同;垂死挣扎为“垂死”;“负隅顽抗”为“凭险”;“困兽犹斗”为“被围”。垂死挣扎和“负隅顽抗”为直陈性的;“困兽犹斗”是比喻性的。而且垂死挣扎最为常用。
歇后语中了夹子的老鼠
谜语杀死的公鸡扑棱翅
近义词负隅顽抗、困兽犹斗
反义词束手待毙、束手就擒
英语put up a last-ditch (or desperate) struggle(be in one's death throes)
俄语агóния
日语頻死(ひんし)のあがき
德语verzweifelte Anstrengungen machen
法语se débattre avant la mort
词语解释
垂死挣扎[ chuí sǐ zhēng zhá ]
⒈ 形容最后的反抗。多含贬义。
引证解释
⒈ 形容最后的反抗。多含贬义。
引冯德英 《迎春花》第十七章:“炸成重伤的 蒋子金,垂死挣扎地用手里的小剜刀去刺她的腿。”
浩然 《艳阳天》第一二七章:“他这会儿真的熬到了垂死挣扎的时刻。”
国语辞典
垂死挣扎[ chuí sǐ zhēng zhá ]
⒈ 临死时的最后挣扎。
例如:「他身受重伤,气息奄奄,正做垂死挣扎。」
垂死挣扎的单字解释
汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
---|---|---|---|---|
挣 | zhèng zhēng | 扌 | 9画 | 基本字义 挣 zhèng(ㄓㄥˋ) ⒈ 用力支撑或摆脱:挣脱。挣开。 ⒉ 出力取得:挣钱。挣饭吃。 其他字义 挣 zhēng(ㄓㄥ) ⒈ 〔挣扎〕尽力支撑或摆脱,如“垂死挣挣”。 异体字 掙 汉英互译 earn、struggle to get free、wriggle 造字法 形声:从扌、争声 English strive, endeavor, struggle |
扎 | zā zhā zhá | 扌 | 4画 | 基本字义 扎 zā(ㄗㄚ) ⒈ 捆,缠束:扎辫子。扎腿。 ⒉ 把儿,捆儿:一扎线。 其他字义 扎 zhā(ㄓㄚ) ⒈ 刺:扎针。扎花。 ⒉ 驻、扎:扎营。 ⒊ 钻:扎猛子。 其他字义 扎 zhá(ㄓㄚˊ) ⒈ 〔扎挣〕方言,勉强支持(“挣”读轻声)。 异体字 拃 札 紥 紮 汉英互译 prick、plunge into、get into 造字法 形声:左形右声 English pull up; pierce; struggle free |
死 | sǐ | 歹 | 6画 | 基本字义 死 sǐ(ㄙˇ) ⒈ 丧失生命,与“生”、“活”相对:死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。 ⒉ 不顾生命:死志(牺牲生命的决心)。死士(敢死的武士)。死战。 ⒊ 固执,坚持到底:死心塌地。死卖力气。 ⒋ 无知觉:睡得死。 ⒌ 不活动,不灵活:死结。死理。死板。 ⒍ 不通达:死胡同。死路一条。 ⒎ 过时,失去作用:死文字。 ⒏ 极,甚:乐死人。 异体字 尸 汉英互译 die、end up、meet one's death、p |
垂 | chuí | 土 | 8画 | 基本字义 垂 chuí(ㄔㄨㄟˊ) ⒈ 东西一头挂下:垂杨柳。垂钓。垂直。垂线。垂手(a.表示容易;b.表示恭敬)。垂泪。垂髫(头发下垂,指儿童)。垂头丧气。 ⒉ 敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动:垂爱。垂怜。垂询。 ⒊ 传下去,传留后世:垂范。永垂不朽。 ⒋ 接近,快要:垂危。垂老。垂成。功败垂成。 异体字 埀 捶 陲 汉英互译 droop、hand down、loll 造字法 形声 English let down; suspend, hand; down |