促膝谈心
拼音cù xī tán xīn
注音ㄘㄨˋ ㄒ一 ㄊㄢˊ ㄒ一ㄣ
繁体促膝談心
正音“促”，不能读作“chù”。
感情促膝谈心是中性词。
用法偏正式；作谓语；表示说知心话。
辨形“谈”，不能写作“淡”。
近义词夜雨对床
反义词唇枪舌剑
英语have an intimate chat together
日语膝 (ひざ)を艕 (まじ)え打 (う)ち解 (と)けて話す
德语sich offen und aufrichtig unterhalten
法语tête-à-tête
词语解释
促膝谈心[ cù xī tán xīn ]
⒈ 促：靠近。靠近坐着谈心里话。
例大郎置酒相待，促膝谈心，甚是款洽。——《喻世明言》
依弟愚见，这厅事也太阔落，意欲借尊斋，只须一席酒，我四人促膝谈心，方才畅快。——《儒林外史》
英have a heart-to-heart talk; sit side by side and talk intimately;
国语辞典
促膝谈心[ cù xī tán xīn ]
⒈ 对坐著谈心里的话。
引《喻世明言·卷一·蒋兴哥重会珍珠衫》：「大郎置酒相待，促膝谈心，甚是款洽。」
《儒林外史·第一〇回》：「依弟愚见，这厅事也太阔落，意欲借尊斋，只须一席酒，我四人促膝谈心，方才畅快。」
近把臂而谈
促膝谈心的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 心 | xīn | 心 | 4画 | 基本字义 心 xīn（ㄒ一ㄣ） ⒈ 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：心包。心律。心衰。心悸。 ⒉ 中央，枢纽，主要的：心腹。中心。 ⒊ 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。 异体字 忄 㣺 汉英互译 heart、center、feeling、intention 相关字词 口 造字法 象形：像心之形 English heart; mind, intelligence; soul |
| 膝 | xī | 月 | 15画 | 基本字义 膝 xī（ㄒ一） ⒈ 大腿和小腿相连的关节的前部：膝盖骨（亦称“髌骨”）。护膝。屈膝。膝眼。膝下（子女幼时依偎于父母的膝下，因以“膝下”表示幼年。后用作对父母的敬辞）。奴颜卑膝。 异体字 厀 䣛 汉英互译 knee 造字法 形声：左形右声 English knee |
| 谈 | tán | 讠 | 10画 | 基本字义 谈（談） tán（ㄊㄢˊ） ⒈ 说，对话：谈天。谈心。谈论。谈话。谈判。谈吐。恳谈。洽谈。漫谈。谈笑风生。 ⒉ 言论，听说的话：笑谈。无稽之谈。传为美谈。 ⒊ 姓。 异体字 談 汉英互译 chat、dicuss、talk 相关字词 道、讲、说、叙 造字法 形声：从讠、炎声 English talk; conversation; surname |
| 促 | cù | 亻 | 9画 | 基本字义 促 cù（ㄘㄨˋ） ⒈ 近，时间紧迫：促膝。促席（坐近）。急促。短促。仓促。 ⒉ 催，推动：促使。促进。敦促。督促。催促。 异体字 趗 齪 䟟 汉英互译 promote、urge 造字法 形声：从亻、足声 English urge, press, hurry; close |