吊儿郎当
拼音diào er láng dāng
注音ㄉ一ㄠˋ ˙ㄦ ㄌㄤˊ ㄉㄤ
繁体弔兒郎當
正音“儿”，不能读作“ér”；“当”，不能读作“dàng”。
感情吊儿郎当是贬义词。
用法多用在日常口语里。一般作谓语、定语、状语。
谜语腰里挂榔头
近义词玩世不恭、放荡不羁、不修边幅、不拘小节、落拓不羁、不拘行迹
反义词一本正经、正襟危坐、安分守己
英语careless and casual（slovenly dilly dally; dodge the column; loiter away）
俄语нерадивый
日语だらしがない，のらくらする
德语leichtfertig und liederlich（verbummelt）
法语négligent（peu consciencieux）
词语解释
⒈ 形容仪容不整，作风散漫，态度不严肃或不认真。
吊儿郎当的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 郎 | láng làng | 阝 | 8画 | 基本字义 郎 láng（ㄌㄤˊ） ⒈ 对年轻男子的称呼：大郎。郎才女貌。 ⒉ 对某种人的称呼：货郎。女郎。 ⒊ 旧时妻称夫或情人：郎君。 ⒋ 封建时代的官名：郎中（ａ．古官名；ｂ．中医医生）。侍郎。员外郎。 ⒌ 姓。 其他字义 郎 làng（ㄌㄤˋ） ⒈ 〔屎壳郎〕“蜣螂”的俗称。 异体字 郞 郒 汉英互译 man English gentleman, young man; husband |
| 儿 | ér | 儿 | 2画 | 基本字义 儿（兒） ér（ㄦˊ） ⒈ 小孩子：婴儿。儿戏。 ⒉ 年轻的人（多指青年男子）：男儿。儿女情。 ⒊ 儿子，男孩子：儿子。生儿育女。 ⒋ 父母对儿女的统称，儿女对父母的自称。 ⒌ 助詞：①多用作名词后缀。②用于形容词后。 异体字 人 兒 汉英互译 son、child、children 相关字词 女 造字法 象形 English son, child; KangXi radical 10 |
| 吊 | diào | 口 | 6画 | 基本字义 吊 diào（ㄉ一ㄠˋ） ⒈ 祭奠死者或对遭到丧事的人家、团体给予慰问：吊丧。吊孝。吊唁。凭吊。 ⒉ 慰问遭遇不幸的人：形影相吊。 ⒊ 悬挂：上吊（自缢）。吊灯。 ⒋ 把毛皮缀在衣面上：吊皮袄。 ⒌ 提取，收回：吊销执照。 ⒍ 中国旧时钱币单位，一吊为一千个制钱或值一千个制钱的铜币数量。 异体字 釣 弔 汉英互译 condole、sympathy、condolence、suspend 造字法 象形 English condole, mourn, pity; hang |
| 当 | dāng dàng | 彐 | 6画 | 基本字义 当（噹） dāng（ㄉㄤ） ⒈ 充任，担任：充当。担（ dān ）当。当之无愧。 ⒉ 掌管，主持：当家。当权。当政。 ⒊ 正在那时候或那地方：当时。当代。当初。当今。当即（立即）。当年。当街。当院。 ⒋ 面对着：当面。当机立断。首当其冲。 ⒌ 相称，相配：旗鼓相当。当量（ liáng ）。 ⒍ 应该：应当。理当。老当益壮。 ⒎ 抵敌：万夫不当之勇。 ⒏ 判罪，意为处以相当的刑罚：该当何罪。 ⒐ 顶端，头：瓦当。 ⒑ 象声词， |