翻箱倒笼
拼音fān xiāng dǎo lǒng
注音ㄈㄢ ㄒ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄌㄨㄥˇ
繁体飜箱倒籠
感情翻箱倒笼是中性词。
用法作谓语、宾语、状语；形容彻底搜寻。
近义词翻箱倒柜
英语rummage through chests and cupboards（turn over things in thorough search）
成语典故
贾宝玉从贾母那里回来后，十分得意，因为他与贾环、贾兰比试诗文胜出。在更换衣服时，袭人见他脖子上的那块通灵宝玉不见了，就问宝玉。宝玉随便扯个理由搪塞，袭人就问丫鬟麝月，麝月觉得此事非同儿戏，就与大家翻箱倒笼地找，结果一无所获。
翻箱倒笼的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 箱 | xiāng | 竹 | 15画 | 基本字义 箱 xiāng（ㄒ一ㄤ） ⒈ 收藏衣物的方形器具，通常是上面有盖扣住：箱子。衣箱。书箱。药箱。 ⒉ 像箱子的器具：冰箱。风箱。信箱。集装箱。 ⒊ 同“厢”。 异体字 廂 汉英互译 box、chest、case、trunk 造字法 形声：从竹、相声 English case, box, chest, trunk |
| 笼 | lóng lǒng | 龙 | 11画 | 基本字义 笼（籠） lóng（ㄌㄨㄥˊ） ⒈ 用竹篾、木条编成的盛物器或罩物器：灯笼。熏笼。 ⒉ 用竹篾、木条或金属丝等编插而成的养鸟或虫的器具：鸡笼。鸟笼。蝈蝈笼。 ⒊ 旧时囚禁犯人的东西：囚笼。牢笼。 ⒋ 用竹木或金属材料制成的有盖的蒸东西器具：笼屉。蒸笼。 ⒌ 泛指包络之物：笼头。 其他字义 笼（籠） lǒng（ㄌㄨㄥˇ） ⒈ 较大的箱子：箱笼。 ⒉ 遮盖，罩住：笼罩。烟笼雾罩。 ⒊ 概括而不分明，不具体，称“笼统”。 |
| 翻 | fān | 羽 | 18画 | 基本字义 翻 fān（ㄈㄢ） ⒈ 歪倒（ dǎo ），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无常或玩弄手段）。 ⒉ 数量成倍的增加：翻番。 ⒊ 越过：翻越。 ⒋ 飞。 异体字 繙 飜 汉英互译 cross、search、translate、turn over 造字法 形声：从羽、番声 English flip over, upset, capsize |
| 倒 | dǎo dào | 亻 | 10画 | 基本字义 倒 dǎo（ㄉㄠˇ） ⒈ 竖立的东西躺下来：摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。 ⒉ 对调，转移，更换，改换：倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。 其他字义 倒 dào（ㄉㄠˋ） ⒈ 位置上下前后翻转：倒立。倒挂。倒影。倒置。 ⒉ 把容器反转或倾斜使里面的东西出来：倒水。倒茶。 ⒊ 反过来，相反地：倒行逆施。反攻倒算。倒贴。 ⒋ 向后，往后退：倒退。倒车。 ⒌ 却：东西倒不坏，就是旧了点。 异体字 到 汉英互译 cl |