官报私仇
拼音guān bào sī chóu
注音ㄍㄨㄢ ㄅㄠˋ ㄙ ㄔㄡˊ
繁体官報私讎
感情官报私仇是中性词。
用法作宾语、定语；指借机报复。
近义词公报私仇
反义词奉公守法、公事公办、公私分明
英语an official avenges himself by taking advantage of performing his duty
日语虥(おおやけ)のことで死怨を晴(は)らす
词语解释
官报私仇[ guān bào sī chóu ]
⒈ 利用官职公事之便，行打击报复、发泄私愤之实。
英an official avenges himself by taking advantage of performing his duty;
引证解释
⒈ 假借公事以发泄私愤。
引《水浒传》第三四回：“花荣 陪着笑道：‘总管容復听禀：量 花荣 如何肯背反朝廷？实被 刘高 这廝无中生有，官报私仇，逼迫得 花荣 有家难奔，有国难投，权且躲避在此。’”
周立波 《暴风骤雨》第一部七：“唐抓子 上来，呈上一张纸条，上面写着：‘想必 韩 家仇人官报私仇，糊弄长官。’”
国语辞典
官报私仇[ guān bào sī chóu ]
⒈ 趁著处理公事的机会，报复私人的仇恨。
引元·施惠《幽闺记·第六出》：「这狗骨头，我倒替你官报私仇，叫左右拿下去打。」
官报私仇的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 私 | sī | 禾 | 7画 | 基本字义 私 sī（ㄙ） ⒈ 个人的，自己的，与“公”相对：私人。私有。私见。私仇。私情。私营。私欲。 ⒉ 不公开的，秘密而又不合法的：私自。私刑。私货。走私。私生子。 ⒊ 暗地里：私议。私奔。隐私。窃窃私语。 异体字 厶 汉英互译 illicit、personal、private、secret、selfish 相关字词 公 造字法 形声：从禾、厶声 English private, personal; secret |
| 官 | guān | 宀 | 8画 | 基本字义 官 guān（ㄍㄨㄢ） ⒈ 在政府担任职务的人：官吏。官僚。官邸。官腔。官署。官厅。官爵。 ⒉ 属于国家的或公家的：官办。官费。官方。官府。 ⒊ 生物体上有特定机能的部分：感官。器官。五官。官能。 ⒋ 姓。 异体字 汉英互译 goverment official、officer、organ 相关字词 民 造字法 会意 English official, public servant |
| 仇 | chóu qiú | 亻 | 4画 | 基本字义 仇 chóu（ㄔㄡˊ） ⒈ 深切的怨恨：仇敌。仇恨。仇视。疾恶如仇。同仇敌忾（全体一致痛恨敌人）。 其他字义 仇 qiú（ㄑ一ㄡˊ） ⒈ 古同“逑”，匹配。 ⒉ 姓。 异体字 㐜 讎 汉英互译 enemy、enmity 相关字词 恩 造字法 形声：从亻、九声 English enemy, hate, hatred, enmity |
| 报 | bào | 扌 | 7画 | 基本字义 报（報） bào（ㄅㄠˋ） ⒈ 传达，告知：报告。报喜。报捷。报考。报请（用书面报告向上级请示）。报废。 ⒉ 传达消息和言论的文件、信号或出版物：简报（文字较短、内容简略的书面报告，印发给有关部门）。电报。情报。晚报。画报。报端。 ⒊ 回答：报答。报恩。报仇。报国（报效祖国）。报酬。 ⒋ 由于做了坏事而受到惩罚：报应。 异体字 報 汉英互译 newspaper、report、reply、requite 造字法 会意 English report, tell, announce |