洪水猛兽
拼音hóng shuǐ měng shòu
注音ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄥˇ ㄕㄡˋ
繁体洪水猛獸
正音“猛”，不能读作“mèng”。
感情洪水猛兽是中性词。
用法联合式；作主语、宾语；比喻为害极大的人或事物。
辨形“猛”，不能写作“孟”；“洪”，不能写作“宏”。
近义词天灾人祸、祸不单行、后患无穷
英语dread monster
俄语опáсное бéдствие
日语ごく巨大な災害 (さいがい)
德语verheerende Fluten und blutdürstige Bestien--drohendes Unheil（schreckliche Gefahr）
词语解释
洪水猛兽[ hóng shuǐ měng shòu ]
⒈ 洪水与猛兽均对人类构成严重威胁。用以比喻危害极大的事物。
例盖邪说横流，坏人心术，甚于洪水猛兽之灾。——宋·朱熹注《孟子·滕文公下》
英fierce floods and savage beasts—great scourges;
引证解释
⒈ 比喻为害极大的人或事物。
引《孟子·滕文公下》“昔者 禹 抑洪水而天下平， 周公 兼夷狄、驱猛兽而百姓寧” 宋 朱熹 集注：“盖邪説横流，坏人心术，甚於洪水猛兽之灾。”
清 叶廷琯 《鸥陂渔话·东坡画像赞》：“彼为士大夫者，或反詈为害，甚洪水猛兽。”
邹韬奋 《三十年前的民主运动》一：“就是改良派的立宪主张， 清 末的统治者仍视如洪水猛兽。”
国语辞典
洪水猛兽[ hóng shuǐ měng shòu ]
⒈ 暴涨的大水和凶猛的野兽。《孟子·滕文公下》宋·朱熹·集注：「邪说横流，坏人心术，甚于洪水猛兽之灾。」后比喻巨烈的祸害。清·黄宗羲〈寿张奠夫八十序〉：「夫为洪水猛兽之害者，非佛氏乎。」
洪水猛兽的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 水 | shuǐ | 水 | 4画 | 基本字义 水 shuǐ（ㄕㄨㄟˇ） ⒈ 一种无色、无臭、透明的液体：水稻。水滴石穿。水泄不通。 ⒉ 河流：汉水。湘水。 ⒊ 江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。 ⒋ 液汁：水笔。墨水。 ⒌ 指附加的费用或额外的收入：贴水。外水。肥水。 ⒍ 指洗的次数：这衣服洗过两水了。 ⒎ 姓。 异体字 沝 氵 氺 汉英互译 Adam's ale、Adam's wine、liquid、water 相关字词 火 造字法 象形 |
| 兽 | shòu | 丷 | 11画 | 基本字义 兽（獸） shòu（ㄕㄡˋ） ⒈ 四肢无严格分工，通体生毛的哺乳动物的总称：兽类。野兽。鸟兽。禽兽。兽医。 ⒉ 喻野蛮，下流：兽欲。兽行。人面兽心。 异体字 獸 獣 汉英互译 animal、beast 造字法 象形：像兽之形 English beast, animal; bestial |
| 猛 | měng | 犭 | 11画 | 基本字义 猛 měng（ㄇㄥˇ） ⒈ 气势大，力量大：猛将。猛士。猛烈。勇猛。 ⒉ 忽然，突然：猛然。猛省（ xǐng ）（亦作“猛醒”）。猛可（突然，陡然）。猛不防。 ⒊ 严厉：宽以济猛。 ⒋ 凶暴：苛政猛于虎。猛禽。猛兽。猛戾。猛悍。 ⒌ 古哺乳动物，长毛的象：猛犸。 异体字 勐 汉英互译 suddenly、with a rush 造字法 形声：从犭、孟声 English violent, savage, cruel; bold |
| 洪 | hóng | 氵 | 9画 | 基本字义 洪 hóng（ㄏㄨㄥˊ） ⒈ 大：洪水。洪大。洪福。洪荒。洪亮。 ⒉ 大水：山洪。蓄洪。分洪。 ⒊ 姓。 异体字 潂 谼 㓋 汉英互译 big、flood、vast 造字法 形声：从氵、共声 English vast, immense; flood, deluge |