厚此薄彼
拼音hòu cǐ bó bǐ
注音ㄏㄡˋ ㄘˇ ㄅㄛˊ ㄅ一ˇ
正音“薄”，不能读作“báo”。
感情厚此薄彼是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、定语、状语；形容对事物有偏见。
辨形“薄”，不能写作“博”、“簿”。
谜语偏爱
近义词另眼相看、薄彼厚此、厚彼薄此
反义词一视同仁、不偏不倚、天公地道
英语favour one and slight the other
俄语предпочитáть однó другóму
日语一方を厚遇(こうぐう)し，一方を冷遇する
法语favoriser les uns au détriment des autres（partialité）
词语解释
厚此薄彼[ hòu cǐ bó bǐ ]
⒈ 重视或优待一方，轻视或冷遇另一方。
引证解释
⒈ 重视或优待一方，轻视或冷遇另一方。
引毛泽东 《向国民党的十点要求》：“至于各地方抗日力量，则宜一体爱护，不宜厚此薄彼。”
国语辞典
厚此薄彼[ hòu cǐ bó bǐ ]
⒈ 优厚某一方而冷落另一方。指对人或事不一视同仁，而有所偏颇。也作「厚彼薄此」。
例如：「政府查缉逃漏税不宜厚此薄彼，以免落人口实。」
反不分畛域 一视同仁
英语to favour one and discriminate against the other
德语das eine bevorzugen und das andere vernachlässigen (V)
法语favoriser quelqu'un, donner la préférence à quelqu'un au détriment des autres
厚此薄彼的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 厚 | hòu | 厂 | 9画 | 基本字义 厚 hòu（ㄏㄡˋ） ⒈ 扁平物体上下两个面的距离：厚度。厚薄（厚度）。 ⒉ 扁平物体上下两个面距离较大的，与“薄”相对：厚纸。厚重（ zhòng ）（ａ．又厚又重；ｂ．丰厚；ｃ．厚道而庄重）。 ⒊ 深，重（ zhòng ），浓，多：厚望。 ⒋ 不刻薄，待人好：厚道（诚恳，宽容，“道”读轻声）。宽厚。 ⒌ 重视，推崇：厚此薄彼。 ⒍ 姓。 异体字 㫗 垕 汉英互译 deep、favour、large、stress、thick 相关字词 薄 造字法 会意 English thick; sub |
| 此 | cǐ | 止 | 6画 | 基本字义 此 cǐ（ㄘˇ） ⒈ 这，这个，与“彼”相对：此间。此后。此生。长此以往（老是这样下去）。从此。因此。 ⒉ 这里，这儿：到此为止。 异体字 汉英互译 this 相关字词 彼 造字法 会意：从匕，止声 English this, these; in this case, then |
| 彼 | bǐ | 彳 | 8画 | 基本字义 彼 bǐ（ㄅ一ˇ） ⒈ 那，那个：彼岸。此起彼伏。 ⒉ 他，对方：知己知彼。彼此。 汉英互译 that、those 相关字词 己、此 造字法 形声：从彳、皮声 English that, there, those |
| 薄 | báo bó bò | 艹 | 16画 | 基本字义 薄 báo（ㄅㄠˊ） ⒈ 厚度小的：薄片。薄饼。 ⒉ 冷淡，不热情：薄待。 ⒊ 味道淡：薄酒。 ⒋ 土地不肥沃：薄田。 其他字义 薄 bó（ㄅㄛˊ） ⒈ 义同（一），用于合成词或成语，如“厚薄”，“浅薄”，“尖嘴薄舌”等。 ⒉ 轻微，少：薄礼。薄产。薄命。薄寒。薄酬。菲薄。 ⒊ 不庄重，不厚道：薄夫。薄幸（负心）。薄情。轻薄。刻薄。 ⒋ 轻视：鄙薄。厚今薄古。 ⒌ 不充实，不坚强：薄弱。 ⒍ 迫近：薄近。薄暮（傍晚 |