交臂失之
拼音jiāo bì shī zhī
注音ㄐ一ㄠ ㄅ一ˋ ㄕ ㄓ
正音“失”，不能读作“sī”。
感情交臂失之是中性词。
用法偏正式；作状语；形容没有抓住机会。
辨形“交”，不能写作“骄”。
近义词失之交臂
反义词机不可失
英语fail to meet someone by a narrow chance（miss the opportunity）
词语解释
交臂失之[ jiāo bì shī zhī ]
⒈ 失去遇合某人的机会。
英fail to meet someone by a narrow chance;
⒉ 失去良机。
英miss the opportunity;
引证解释
⒈ 后以“交臂失之”谓当面错过机会。
引《庄子·田子方》：“吾终身与汝交一臂而失之，可不哀与？”
王先谦 集解：“虽吾汝终身相与，不啻把一臂而失之，言其暂也。”
《三国演义》第十四回：“遇可事之主，而交臂失之，非丈夫也！”
清 夏燮 《中西纪事·粤民义师》：“成庙 方悟 粤 东民情之可用，而前此诸臣皆以交臂失之。”
鲁迅 《华盖集续编·杂论管闲事做学问灰色等》：“但那两屋子‘关于社会主义的德文书’以及其他从‘孤桐先生’府上陆续散出的壮观，却也因此‘交臂失之’了。”
国语辞典
交臂失之[ jiāo bì shī zhī ]
⒈ 语本指错失机会。也作「失之交臂」、「失诸交臂」。
引《庄子·田子方》：「吾终身与汝交一臂而失之，可不哀与？」
《三国演义·第一四回》：「遇可事之主，而交臂失之，非丈夫也。」
英语to miss sb by a narrow chance, to miss an opportunity
交臂失之的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 之 | zhī | 丶 | 3画 | 基本字义 之 zhī（ㄓ） ⒈ 助词，表示领有、连属关系：赤子之心。 ⒉ 助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。 ⒊ 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。 ⒋ 代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。 ⒌ 代词，这，那：“之二虫，又何知”。 ⒍ 虚用，无所指：久而久之。 ⒎ 往，到：“吾欲之南海”。 异体字 㞢 汉英互译 go、leave、of、somebody、something、this 造字法 原为会意：上像向前的脚，下 |
| 失 | shī | 大 | 5画 | 基本字义 失 shī（ㄕ） ⒈ 丢：遗失。坐失良机。收复失地。流离失所。 ⒉ 违背：失约。失信。 ⒊ 找不着：迷失方向。 ⒋ 没有掌握住：失言。失职。失调（ tiáo ）。 ⒌ 没有达到：失望。失意。 ⒍ 错误：失误。失策。过失。失之毫厘，谬以千里。 ⒎ 改变常态：惊慌失色。 异体字 佚 泆 軼 汉英互译 break a promise、deviate from the normal、lose、mishap、miss 相关字词 得 造字法 原为形声：从手、乙声 English lose; make mistake, neglect |
| 交 | jiāo | 亠 | 6画 | 基本字义 交 jiāo（ㄐ一ㄠ） ⒈ 付托，付给：交活儿。交卷。交差。 ⒉ 相错，接合：交点。交界。交错。交相。交辉。交响乐。 ⒊ 互相来往联系：交流。交易。交涉。 ⒋ 与人相友好：交朋友。交契。 ⒌ 一齐，同时：交并。交作。风雨交加。 ⒍ 两性和合：性交。杂交。 ⒎ 同“跤”。 异体字 㬵 胶 跤 䢒 汉英互译 associate with、bargain、deal、deliver、fall、friend、hand over、join、meet、mutual、relationship 相关字词 接 造字法 象形：像人两腿交叉之形 |
| 臂 | bì bei | 月 | 17画 | 基本字义 臂 bì（ㄅ一ˋ） ⒈ 从肩到手腕的部分：臂力。臂腕。臂肘。左膀右臂。助你一臂之力。 其他字义 臂 bei（˙ㄅㄟ） ⒈ 〔胳臂〕见“胳”。 异体字 汉英互译 arm 造字法 形声：从月、辟声 |