借古讽今
拼音jiè gǔ fěng jīn
注音ㄐ一ㄝˋ ㄍㄨˇ ㄈㄥˇ ㄐ一ㄣ
繁体借古諷今
正音“讽”，不能读作“fēng”。
感情借古讽今是中性词。
用法连动式；作谓语、定语；表示对现实不满。
辨形“讽”，不能写作“风”。
近义词含沙射影、指桑骂槐、指鸡骂狗
英语use the past to disparage the present
词语解释
借古讽今[ jiè gǔ fěng jīn ]
⒈ 假借评论古代人事的是非曲直，影射现实生活。
英use the past to disparage the present;
引证解释
⒈ 借评论古代某人某事的是非，讽喻现实。
国语辞典
借古讽今[ jiè gǔ fèng jīn ]
⒈ 假借评论古代人事的是非，以讽喻现实。
例如：「张先生说话常借古讽今，暗寓深意。」
借古讽今的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 今 | jīn | 人 | 4画 | 基本字义 今 jīn（ㄐ一ㄣ） ⒈ 现在：今天。今生。今世。今番（这次）。古为今用。今是昨非。 汉英互译 modern、now、this、today 相关字词 古、昔 造字法 会意 English now, today, modern era |
| 借 | jiè | 亻 | 10画 | 基本字义 借 jiè（ㄐ一ㄝˋ） ⒈ 暂时使用别人的财物等：借用。借阅。借账。借据。借条。 ⒉ 暂时把财物等给别人使用：借钱给人。 ⒊ 假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借题发挥。 ⒋ 依靠：凭借。借势。 异体字 徣 藉 汉英互译 borrow、debit、lend 相关字词 还 造字法 会意：从亻、从昔 English borrow; lend; make pretext of |
| 古 | gǔ | 口 | 5画 | 基本字义 古 gǔ（ㄍㄨˇ） ⒈ 时代久远的，过去的，与“今”相对：古代。古稀（人七十岁的代称，源于杜甫《曲江》“人生七十古来稀”）。古典。古风。古训。古道（ａ．指古代的道理；ｂ．古朴；ｃ．古老的道路）。 ⒉ 古体诗的简称：五古（五言古诗）。七古（七言古诗）。 ⒊ 姓。 异体字 汉英互译 age-old、ancient 相关字词 今 造字法 会意：从十、从口 English old, classic, ancient |
| 讽 | fěng | 讠 | 6画 | 基本字义 讽（諷） fěng（ㄈㄥˇ） ⒈ 不看着书本念，背书：讽诵（抑扬顿挫地诵读）。讽咏。 ⒉ 用含蓄的话劝告或讥刺：讽刺。讽谏（不直指其事，而用委婉曲折的言语进谏）。讽喻（一种修辞手法，用说故事等方式说明事物的道理）。讽一劝百。 异体字 諷 汉英互译 mock 造字法 形声：从讠、风声 English recite, incant; satirize |