进退维谷
拼音jìn tuì wéi gǔ
注音ㄐ一ㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨˇ
繁体進退維谷
正音“维”，不能读作“wēi”。
感情进退维谷是中性词。
用法主谓式；作谓语、宾语、定语；形容进退两难。
辨形“维”，不能写作“唯”。
辨析见“进退两难”（524）。
谜语困稻田之中
近义词进退两难
反义词进退自如
英语be in a dilemma
俄语ни тудá ни сюдá
日语進退きわまる
词语解释
进退惟谷[ jìn tuì wéi gǔ ]
⒈ 见“进退维谷”。
引证解释
⒈ 见“进退维谷”。
进退维谷的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 维 | wéi | 纟 | 11画 | 基本字义 维（維） wéi（ㄨㄟˊ） ⒈ 系，连结：维系。维絷。 ⒉ 保持：维持。维护。维修。维生素。 ⒊ 纲：纲维（总纲，亦指法度）。 ⒋ 数学名词，几何学及空间理论的基本概念，通常的空间有“三维”，平面是“二维”，直线只有“一维”。 ⒌ 思考：思维（亦作“思惟”）。 ⒍ 以，因为：“维子之故，使我不能餐兮”。 ⒎ 文言助词，用于句首或句中：维新。维妙维肖。 ⒏ 姓。 异体字 維 汉英互译 dimension、maintain、preserve、though |
| 退 | tuì | 辶 | 9画 | 基本字义 退 tuì（ㄊㄨㄟˋ） ⒈ 向后移动，与“进”相对：退步。退路。退却。退让。倒退。 ⒉ 离开，辞去：退席。退伍。退职。退休。引退。 ⒊ 送还，不接受，撤销：退还。 ⒋ 脱落：退色。退毛。减退。 ⒌ 和柔的样子：退然。 ⒍ 迟缓，畏缩：“求也退”。 异体字 褪 汉英互译 cancel、fade、move back、quit、recede、withdraw 相关字词 进 造字法 会意 English step back, retreat, withdraw |
| 进 | jìn | 辶 | 7画 | 基本字义 进（進） jìn（ㄐ一ㄣˋ） ⒈ 向前或向上移动、发展，与“退”相对：前进。上进。推进。跃进。进退。进取。进击。进驻。进行（ xíng ）。进而。 ⒉ 入，往里去：进见。进谒。进谗。 ⒊ 吃，喝：进食。进餐。滴水未进。 ⒋ 收入或买入：进账。进货。日进斗金。 ⒌ 奉上，呈上：进言。进奉。进献。 ⒍ 旧式房院层次，这所宅子是两进院。 异体字 進 乵 汉英互译 advance、come into、enter、move forward、receive、resent、score a goal 相关字词 |
| 谷 | gǔ | 谷 | 7画 | 基本字义 谷（穀） gǔ（ㄍㄨˇ） ⒈ 两山间的夹道或流水道，或指两山之间：山谷。河谷。 ⒉ 喻困境：进退维谷（进退两难）。 ⒊ 庄稼和粮食的总称：五谷。百谷。 ⒋ 粟的别称，亦指稻的子实：谷物。谷米。稻谷。 ⒌ 姓。 异体字 噱 穀 䅽 汉英互译 paddy、vale 造字法 会意 |