记忆犹新
拼音jì yì yóu xīn
注音ㄐ一ˋ 一ˋ 一ㄡˊ ㄒ一ㄣ
繁体記憶猶新
正音“犹”，不能读作“yōu”。
感情记忆犹新是中性词。
用法主谓式；作谓语、定语；指对过去的事记得清。
辨形“犹”，不能写作“尤”、“忧”。
辨析记忆犹新和“历历在目”；都有“非常清楚地记得往事”的意思。但记忆犹新偏重在记忆像新的一样；“历历在目”偏重在对过去事情的再现。
谜语莫怀古
近义词历历在目、言犹在耳
反义词时过境迁、浮光掠影
英语be still fresh in one's memory
俄语свежó в пóмяти（всё ещё хорошо помнится）
日语はっきりした記憶
德语etwas noch frisch in Erinnerung haben
词语解释
记忆犹新[ jì yì yóu xīn ]
⒈ 某事留在脑海中的印象很深刻，现在还记得清清楚楚，犹如刚发生的一样。
英remain fresh in one’s memory; be still green in one's consciousness; remember vividly;
国语辞典
记忆犹新[ jì yì yóu xīn ]
⒈ 对接触过的人或事，还记得很清楚，就像最近才发生的一样。
例如：「三十年前离开故土的那一幕，我至今记忆犹新。」
近念念不忘 历历在目
反浮光掠影 事过境迁
记忆犹新的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 犹 | yóu | 犭 | 7画 | 基本字义 犹（猶） yóu（一ㄡˊ） ⒈ 相似，如同：犹如。过犹不及。 ⒉ 尚且：犹且。犹自。困兽犹斗（喻濒于失败的人，虽走投无路还要顽强抵抗）。 ⒊ 〔犹豫〕迟疑不决。 ⒋ 〔犹疑〕迟疑。 ⒌ 仍然，还（ hái ）：犹然。记忆犹新。 异体字 尤 猶 汉英互译 just as、like、still 造字法 形声：从犭、尤声 English like, similar to, just like, as |
| 忆 | yì | 忄 | 4画 | 基本字义 忆（憶） yì（一ˋ） ⒈ 回想，想念：回忆。追忆。忆苦思甜。 ⒉ 记得，记住：记忆。记忆犹新。 异体字 憶 汉英互译 recall、recollect 造字法 形声：从忄、乙声 English remember, reflect upon; memory |
| 新 | xīn | 斤 | 13画 | 基本字义 新 xīn（ㄒ一ㄣ） ⒈ 刚有的，刚经验到的；初始的，没有用过的，与“旧”、“老”相对：新生。新鲜。新奇。新贵。新绿。新星。新秀。新闻。新陈代谢。 ⒉ 性质改变得更好，与“旧”相对：改过自新。推陈出新。 ⒊ 不久以前，刚才：新近。 ⒋ 表示一种有异于旧质的状态和性质：新时代。新社会。新观念。新思维。 ⒌ 称结婚时的人或物：新娘。新郎。新房。 ⒍ 中国新疆维吾尔自治区的简称。 ⒎ 姓。 异体字 薪 汉英互译 n |
| 记 | jì | 讠 | 5画 | 基本字义 记（記） jì（ㄐ一ˋ） ⒈ 把印象保持在脑子里：记忆。记取。记性。博闻强记。 ⒉ 把事物写下来：记录。记功。记者。 ⒊ 记载事物的书册或文字：游记。日记。大事记。 ⒋ 符号，标识（ zhì ）：印记。标记。记号。 ⒌ 古时的一种公文：奏记。笺记。 ⒍ 皮肤上的生下来就有的深色斑：胎记。 ⒎ 量词，指打一下：给他一记耳光。 异体字 記 汉英互译 bear in mind、mark、notes、record、remember、write down、keep 相关字词 忘 造字法 形声： |