扣帽子

拼音kòu mào zǐ

注音ㄎㄡˋ ㄇㄠˋ ㄗˇ

感情扣帽子是贬义词。

用法作谓语、定语、宾语；用于处事。

英语brand somebody with unwarranted labels（put a label on somebody）

俄语прилепить ярлык

日语レッテルを張(は)る，罪(つみ)を着せる，罪名(ざいめい)を着せる

德语jm ein Etikett anhǎngen（jn abstempeln）

词语解释

⒈ 把不好的名目硬加在人头上。

例他瞪着眼给我扣帽子，说我闹温情。——郭光《仅仅是开始》

英label; brand sb.with unwarranted labels; put a label on sb.;

⒈ 对人或事不经过科学分析，就轻率地加上不好的名目。

引夏衍《生活、题材、创作》：“一棍子打死的批评，随便给作家扣帽子的批评，我们是坚决反对的。”
《＜艾青诗选＞自序》八：“文痞同样歪曲我的长诗《向太阳》中‘太阳之歌’里的话……都因为他享有乱打棍子、乱扣帽子的自由！”

⒈ 比喻对人或事未经过详细的调查与分析，就轻率的冠以某种罪名。

例如：「凡事要小心求证，不要乱扣帽子。」

英语to tag sb with unfair label, power word

德语jem. etwas anhängen (S)

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
子	zǐ	子	3画	基本字义子 zǐ（ㄗˇ） ⒈ 古代指儿女，现专指儿子：子女。子孙。子嗣。子弟（后辈人，年轻人）。 ⒉ 植物的果实、种子：菜子。瓜子儿。子实。 ⒊ 动物的卵：鱼子。蚕子。 ⒋ 幼小的，小的：子鸡。子畜。子城。 ⒌ 小而硬的颗粒状的东西：子弹（ dàn ）。棋子儿。 ⒍ 与“母”相对：子金（利息）。子母扣。子音（辅音）。 ⒎ 对人的称呼：男子。妻子。士子（读书人）。舟子（船夫）。才子。 ⒏ 古代对人的尊称；称老师或称有道德
帽	mào	巾	12画	基本字义帽 mào（ㄇㄠˋ） ⒈ 盖头的东西：帽子。草帽。凉帽。军帽。礼帽。 ⒉ 器物的顶罩或套儿：笔帽儿。螺丝帽儿。异体字㡌冃冒汉英互译 cap 造字法形声：从巾、冒声 English hat, cap; cap-like tops
扣	kòu	扌	6画	基本字义扣（釦） kòu（ㄎㄡˋ） ⒈ 用圈、环等东西套住或拢住；把门扣上。 ⒉ 衣纽：衣扣。 ⒊ 绳结：绳扣儿。 ⒋ 把器物口朝下放或覆盖东西：把碗扣在桌上。 ⒌ 相符，符合：扣题（符合题义）。 ⒍ 强留：扣押。 ⒎ 从中减除：扣除。扣发（ fā ）。 ⒏ 敲击：扣人心弦。异体字叩敂釦汉英互译 buckle、button、deduct、detain、smash 造字法形声：从扌、口声 English knock, strike, rap, tap; button