扣人心弦
拼音kòu rén xīn xián
注音ㄎㄡˋ ㄖㄣˊ ㄒ一ㄣ ㄒ一ㄢˊ
繁体扣人心絃
正音“弦”，不能读作“xuán”。
感情扣人心弦是褒义词。
用法动宾式；作谓语、宾语、定语；含褒义。
辨形“弦”，不能写作“旋”。
谜语切脉
近义词沁人心脾、动人心弦
反义词无动于衷、微乎其微
英语exciting（soul-stirring; thrilling）
俄语глубоко западáть в душу
日语感動(かんどう)させる，心(こころ)を打つ，ぞくぞくさせる
德语fesselnd（spannend）
词语解释
扣人心弦[ kòu rén xīn xián ]
⒈ 形容感染力很强的事物使人心情无法平静。
英exciting; soul-stirring; thrilling;
引证解释
⒈ 激动人的心灵。
引魏巍 《东方》第二部第七章：“据说这人最不爱讲话，但那天的几句话，却是那样扣人心弦，感动得自己当时流下了眼泪。”
秦牧 《花城·古董》：“那种景象多么扣人心弦！”
国语辞典
扣人心弦[ kòu rén xīn xián ]
⒈ 形容十分感动人。也作「叩人心弦」。
例如：「这部电影的情节十分扣人心弦。」
英语to excite, to thrill, exciting, thrilling, cliff-hanging
德语anregen, erregen , erregen, durchdringen , spannend , fesseln (V), packen (V), dramatisch (Adj), spannungsgeladen (Adj)
法语émouvant, prenant, poignant, palpitant, saisissant, émouvoir jusqu'au plus profond du coeur
扣人心弦的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 心 | xīn | 心 | 4画 | 基本字义 心 xīn（ㄒ一ㄣ） ⒈ 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：心包。心律。心衰。心悸。 ⒉ 中央，枢纽，主要的：心腹。中心。 ⒊ 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。 异体字 忄 㣺 汉英互译 heart、center、feeling、intention 相关字词 口 造字法 象形：像心之形 English heart; mind, intelligence; soul |
| 弦 | xián | 弓 | 8画 | 基本字义 弦 xián（ㄒ一ㄢˊ） ⒈ 系在弓背两端的、能发箭的绳状物：弓弦。弦韦（“弦”指弓弦，“韦”是兽皮，弦紧皮软，喻性子急缓不同。古人佩弦来警戒自己的性缓，佩韦以警戒自己的性急；后遂用“弦韦”喻朋友的规劝）。弦月（农历每月初七、八或二十二、三，月亮半圆，形似弓弦，故名）。上弦（农历每月初七或初八的月相）。下弦（农历每月二十二或二十三的月相）。应弦而倒。 ⒉ 乐器上发声的线：琴弦。弦子（ａ．指琴弦；ｂ． |
| 人 | rén | 人 | 2画 | 基本字义 人 rén（ㄖㄣˊ） ⒈ 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。 ⒉ 别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。 ⒊ 人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。 异体字 亻 儿 汉英互译 human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul 相关字词 己、我 造字法 象形：像侧面站立的人形 English man; people; mankind; someone else |
| 扣 | kòu | 扌 | 6画 | 基本字义 扣（釦） kòu（ㄎㄡˋ） ⒈ 用圈、环等东西套住或拢住；把门扣上。 ⒉ 衣纽：衣扣。 ⒊ 绳结：绳扣儿。 ⒋ 把器物口朝下放或覆盖东西：把碗扣在桌上。 ⒌ 相符，符合：扣题（符合题义）。 ⒍ 强留：扣押。 ⒎ 从中减除：扣除。扣发（ fā ）。 ⒏ 敲击：扣人心弦。 异体字 叩 敂 釦 汉英互译 buckle、button、deduct、detain、smash 造字法 形声：从扌、口声 English knock, strike, rap, tap; button |