莫明其妙
拼音mò míng qí miào
注音ㄇㄛˋ ㄇ一ㄥˊ ㄑ一ˊ ㄇ一ㄠˋ
繁体莫明其玅
感情莫明其妙是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语、状语；形容事情非常奇怪，说不出道理。
近义词莫名其妙
反义词洞若观火
英语be unable to make head or tail of something
俄语быть в недоумении
词语解释
莫名其妙[ mò míng qí miào ]
⒈ 原义是：没有谁能说出其中的奥妙来，有称赞意。现在则用以形容事情的稀奇古怪，难以理解。
英be unable to make head or tail of something;
引证解释
⒈ 没人能说出其中的奥妙。表示事情很奇怪，使人不明白，说不出道理来。
引清 宣鼎 《夜雨秋灯录·陬邑官亲》：“及进西瓜汤，饮兰雪茶，莫名其妙。”
叶圣陶 《隔膜·一生》：“伊嫁了不上一年，就生了个孩子，伊也莫名其妙。”
梁斌 《红旗谱》三六：“贵他娘 也莫名其妙，心里想：‘老头子们又咕咕什么事情了？’”
国语辞典
莫名其妙[ mò míng qí miào ]
⒈ 形容事情或现象使人无法理解，不能以言语表达出来。也作「莫明其妙」。
引《文明小史·第二七回》：「次日，张先生同他到藩司前看池子里的癞头鼋，济川莫名其妙。」
《近十年之怪现状·第五回》：「我倒莫名其妙，为甚忽然大请客起来？」
近不明所以
反恍然如悟
英语unfathomable mystery (idiom); subtle and ineffable, unable to make head or tail of it, boring (e.g. movie)
德语rätselhaft, seltsam (Adj)
法语n'y rien comprendre, s'y perdre, sans raison valable, ne savoir pourquoi
莫明其妙的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 莫 | mò mù | 艹 | 10画 | 基本字义 莫 mò（ㄇㄛˋ） ⒈ 不要：莫哭。 ⒉ 没有，无：莫大。莫非。莫名其妙（亦作“莫明其妙”）。 ⒊ 不，不能：莫如。莫逆。莫须有。莫衷一是（不能得出一致的结论）。爱莫能助。 ⒋ 古同“漠”，广大。 ⒌ 姓。 其他字义 莫 mù（ㄇㄨˋ） ⒈ 古同“暮”。 异体字 䒬 汉英互译 don't、no、no one、nothing 造字法 会意 |
| 明 | míng | 日 | 8画 | 基本字义 明 míng（ㄇ一ㄥˊ） ⒈ 亮，与“暗”相对：明亮。明媚。明净。明鉴（ａ．明镜；ｂ．指可为借鉴的明显的前例；ｃ．明察）。明灭。明眸。明艳。明星。明珠暗投（喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙，亦泛指珍贵的东西得不到赏识）。 ⒉ 清楚：明白。明显。明晰。明了。明确。明朗。 ⒊ 懂得，了解：明哲保身。不明事理。深明大义。 ⒋ 公开，不隐蔽：明说。明讲。明处。 ⒌ 能够看清事物：明察秋毫。耳聪目明。眼明手快。 ⒍ |
| 妙 | miào | 女 | 7画 | 基本字义 妙 miào（ㄇ一ㄠˋ） ⒈ 美，好：妙语。妙不可言。美妙。妙境。妙处（ chù ）（a.好的地点；b.美妙的方面）。绝妙。妙趣横生。 ⒉ 奇巧，神奇：巧妙。妙计。妙用。奥妙。妙笔生花。灵丹妙药。 ⒊ 青春年少：妙年。妙龄。 异体字 玅 竗 汉英互译 clever、excellent、fine、subtle、wonderful 造字法 会意兼形声 English mysterious, subtle; exquisite |
| 其 | qí jī | 八 | 8画 | 基本字义 其 qí（ㄑ一ˊ） ⒈ 第三人物代词，相当于“他（她）”、“他们（她们）”、“它（它们）”；“他（她）的”、“他们（她们）的”、“它（们）的”：各得其所。莫名其妙。三缄其口。独行其是。自食其果。 ⒉ 指示代词，相当于“那”、“那个”、“那些”：其他。其余。其次。文如其人。名副其实。言过其实。 ⒊ 那里面的：其中。只知其一，不知其二。 ⒋ 连词，相当于“如果”、“假使”：“其如是，熟能御之？” ⒌ 助词 |