逆来顺受
拼音nì lái shùn shòu
注音ㄋ一ˋ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˋ
繁体逆來順受
感情逆来顺受是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“受”，不能写作“爱”。
辨析逆来顺受和“委曲求全”都有“使自己受委曲而迁就别人”的意思。但逆来顺受可指人的一贯态度；常表现人的性格；“委曲求全”仅指在一定的目的下“委曲求全”；一般不指人的一贯态度和性格。
谜语纤夫
近义词委曲求全、犯而不校
反义词针锋相对、以牙还牙，以眼还眼
英语grin and bear it
俄语примиряться с неизбежным
日语逆境を甘受(かんじゅ)する，受け流す
法语faire contre mauvaise fortune bon coeur
词语解释
逆来顺受[ nì lái shùn shòu ]
⒈ 对恶劣的环境或无礼的待遇隐忍而不抗争。
例媳妇并不是逆来顺受的女人，只会给这位婆母碰钉子。
英bear one's hard lot as well as one can; grin and bear it; meekly accept humiliations;
引证解释
⒈ 对恶劣的环境或无理的待遇采取忍受的态度。
引宋 无名氏 《张协状元》戏文第十二出：“逆来顺受，须有通时。”
明 高明 《琵琶记·风木馀恨》：“事当逆来顺受，抑情就礼通今古。”
陈残云 《山谷风烟》第三二章：“他想像不到，当日那个愁眉苦脸，逆来顺受的堂弟妇，如今变得那么威严和泼辣。”
⒉ 谓对悖于事理而出现的事物持顺遂的态度。
引明 汤显祖 《牡丹亭·旁疑》：“夜来 柳秀才 房里，唧唧噥噥，听的似女儿声息。敢是小道姑瞒着我去瞧那秀才，秀才逆来顺受了。”
国语辞典
逆来顺受[ nì lái shùn shòu ]
⒈ 以顺从的态度接受恶劣环境或不合理待遇。
引《永乐大典戏文三种·张协状元·第一二出》：「逆来顺受，须有通时。」
近唾面自干
反针锋相对 以牙还牙 以眼还眼
逆来顺受的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 顺 | shùn | 页 | 9画 | 基本字义 顺（順） shùn（ㄕㄨㄣˋ） ⒈ 趋向同一个方向，与“逆”相对：顺风。顺水。顺境。顺水推舟。顺风使舵。 ⒉ 沿，循：顺城街。顺理成章。顺藤摸瓜。 ⒊ 依次往后：顺序。顺次。 ⒋ 随，趁便：顺便。顺势。顺手牵羊。 ⒌ 整理：理顺。顺修（整理修治）。 ⒍ 服从，不违背：顺从。顺应。孝顺。温顺。 ⒎ 适合，不别扭：顺适。顺情。顺眼。顺差（ chā ）。 ⒏ 姓。 异体字 順 㥧 汉英互译 arrange、in sequence、in the same direction as、 |
| 受 | shòu | 又 | 8画 | 基本字义 受 shòu（ㄕㄡˋ） ⒈ 接纳别人给的东西：接受。感受。受精。受权。受托。受降。受益。受业（ａ．跟随老师学习；ｂ．学生对老师自称）。受教。受领。受聘。受理。 ⒉ 忍耐某种遭遇：忍受。受苦。受制。受窘。受累（受到劳累）。 ⒊ 遭到：遭受。受害。受挫。受屈。受辱。受阻。 ⒋ 适合，中：受吃。受看。受听。受使。 异体字 授 汉英互译 accept、bear、endure、recieve、stand、suffer 相关字词 蒙、拒、授 造字法 会意：像两只手传递东 |
| 逆 | nì | 辶 | 9画 | 基本字义 逆 nì（ㄋ一ˋ） ⒈ 方向相反，与“顺”相对：逆流。逆行。逆风。逆转（ zhuǎn ）（局势恶化）。莫逆之交。 ⒉ 抵触，不顺从：忤逆。忠言逆耳。 ⒊ 背叛，背叛者或背叛者的：叛逆。逆产。 ⒋ 迎接：逆旅（旅店）。 ⒌ 预先：逆料（预料）。 异体字 屰 汉英互译 athwart、contradictorily 相关字词 顺 造字法 形声：外形内声 English disobey, rebel; rebel, traitor |
| 来 | lái | 木 | 7画 | 基本字义 来（來） lái（ㄌㄞˊ） ⒈ 由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对：来回。来往。过来。归来。来鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常住；亦喻书信来往）。 ⒉ 从过去到现在：从来。向来。 ⒊ 现在以后，未到的时间：来年。将来。来日方长。 ⒋ 用在数词或数量词后面，表示约略估计：二百来头猪。 ⒌ 做某个动作：胡来。 ⒍ 用在动词前，表示要做某事：大家来动脑筋。 ⒎ 用在动词后，表示做过（一般均可用“来着”） |