平分秋色
拼音píng fēn qiū sè
注音ㄆ一ㄥˊ ㄈㄣ ㄑ一ㄡ ㄙㄜˋ
繁体平分秌色
正音“色”，不能读作“shǎi”。
感情平分秋色是中性词。
用法动宾式；作谓语、宾语、状语；指双方各得一半。
谜语农历八月十五
近义词不分胜负、不分高低
反义词天壤之别、独占鳌头
英语divide equally between the two
俄语получить равную долкю
日语秋(あき)のみのりを半分(はんぶん)ずつ分ける
德语halbe halbe machen（etwas in gleiche Hǎlften teilen）
词语解释
平分秋色[ píng fēn qiū sè ]
⒈ 指双方各得一半，不分上下。
例平分秋色一轮满，长伴云衢千里明。——宋·李朴《中秋》
英have equal shares;
引证解释
⒈ 后以“平分秋色”喻双方各得一半。
引语本《楚辞·九辩》：“皇天平分四时兮，窃独悲此廪秋。”
唐 韩愈 《合江亭》诗：“穷秋感平分，新月怜半破。”
宋 李朴 《中秋》诗：“平分秋色一轮满，长伴云衢千里明。”
老舍 《四世同堂》五八：“卖旧棉花的利钱，他和 长顺 三七分帐；他七成， 长顺 三成。这不大公平，但是他以为 长顺 既是个孩子，当然不能和一个成人，况且是世袭基督徒，平分秋色。”
国语辞典
平分秋色[ píng fēn qiū sè ]
⒈ 形容二者一样出色，分不出高下。
例如：「这两篇文章平分秋色，因此并列第一。」
近旗鼓相当
反独占鳌头
英语to both share the limelight, to both have an equal share of
平分秋色的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 色 | sè | 色 | 6画 | 基本字义 色 sè（ㄙㄜˋ） ⒈ 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象：颜色。色彩。色相（ xiàng ）。色调（ diào ）。 ⒉ 脸上表现出的神气、样子：脸色。气色。色厉内荏。 ⒊ 情景，景象：行色匆匆。景色宜人。 ⒋ 种类：各色用品。 ⒌ 品质，质量：音色。成色。足色纹银。 ⒍ 妇女美貌：姿色。色艺。 ⒎ 情欲：色情。好（ hào ）色。 异体字 汉英互译 color、expression、hue、kind、quality、scene、woman's looks 造字法 会意：像一个人驮另一 |
| 秋 | qiū | 禾 | 9画 | 基本字义 秋（鞦） qiū（ㄑ一ㄡ） ⒈ 一年的第三季：秋季。秋景。秋水（喻人的眼睛，多指女子的）。秋波（喻美女的眼睛）。三秋（ａ．指秋收、秋耕、秋播；ｂ．指三年）。秋高气爽。 ⒉ 庄稼成熟的时期：麦秋。 ⒊ 指一年：千秋万代。 ⒋ 指某个时期（多指不好的）。多事之秋。 ⒌ 姓。 ⒍ 一种运动和游戏用具称“秋千”。 异体字 秌 鞦 穐 龝 汉英互译 autumn、harvest time、year 相关字词 春 造字法 象形 English autumn, fall; year |
| 平 | píng | 干 | 5画 | 基本字义 平 píng（ㄆ一ㄥˊ） ⒈ 不倾斜，无凹凸，像静止的水面一样：平地。平面。平原。 ⒉ 均等：平分。平行（ xíng ）。抱打不平。公平合理。 ⒊ 与别的东西高度相同，不相上下：平列。平局。平辈。 ⒋ 安定、安静：平安。平服。 ⒌ 治理，镇压：平定。 ⒍ 抑止（怒气）：他把气平了下去。 ⒎ 和好：“宋人及楚人平”。 ⒏ 一般的，普通的：平民。平庸。平价。平凡。 ⒐ 往常，一向：平生（ａ．从来；ｂ．终身）。平素。 ⒑ |
| 分 | fēn fèn | 刀 | 4画 | 基本字义 分 fēn（ㄈㄣ） ⒈ 区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。 ⒉ 由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。 ⒊ 由机构内独立出的部分：分会。分行（ háng ）。 ⒋ 散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。 ⒌ 辨别：区分。分析。 ⒍ 区划而成的部分：二分之一。 ⒎ 一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。 其他字义 分 fèn（ㄈㄣˋ） ⒈ 名位、职责、权利的限度：分所当 |