倾箱倒箧
拼音qīng xiāng dào qiè
注音ㄑ一ㄥ ㄒ一ㄤ ㄉㄠˋ ㄑ一ㄝˋ
繁体傾箱倒箧
感情倾箱倒箧是中性词。
用法联合式；作谓语、状语；比喻全部倒出来。
近义词倾筐倒箧
英语empty the coffers
词语解释
倾箱倒箧[ qīng xiāng dǎo qiè ]
⒈ 将箱中所有物件倒出。比喻尽出无余。
例倾箱倒箧的寻个遍，只是不见。——明·冯梦龙《喻世明言》
英empty the coffers;
国语辞典
倾箱倒箧[ qīng xiāng dào qiè ]
⒈ 原指将食物全数搬出，热情待客。后泛指尽其所有。也作「倾筐倒庋」、「倾筐倒箧」。
引《野叟曝言·第十回》：「素臣遂倾箱倒箧，把那古文之法，不传之秘，一齐揭示。」
成语典故
晋朝时候，太尉郗鉴很喜爱他的女儿，他听说司徒王道的儿子和侄子们都很好，就叫人前去做媒。媒人把意思和王道一说，王道就请他到东厢房去看哪一个少年可以。这人看过以后，回去对郗鉴说：“王家的几位少年都很好，听说我要替你选女婿，个个都装得一本正经的极力表现自己，只有一个人露着肚子睡在东边的床上吃东西，好象不知道这回事一样。”郗鉴听后，说：“这正是我的好女婿啊！”后来，他又亲自去看，果然满意，便把女儿嫁给了这个少年。这位少年便是王道的侄子，后来有名的大书法家王羲之。
郗氏和王羲之结婚后，有一次回娘家，对他的两个弟弟说：王家的人看见谢安和谢万来，立刻把筐子、柜子里收藏的食物都拿出来招待。
倾箱倒箧的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 箱 | xiāng | 竹 | 15画 | 基本字义 箱 xiāng（ㄒ一ㄤ） ⒈ 收藏衣物的方形器具，通常是上面有盖扣住：箱子。衣箱。书箱。药箱。 ⒉ 像箱子的器具：冰箱。风箱。信箱。集装箱。 ⒊ 同“厢”。 异体字 廂 汉英互译 box、chest、case、trunk 造字法 形声：从竹、相声 English case, box, chest, trunk |
| 倾 | qīng | 亻 | 10画 | 基本字义 倾（傾） qīng（ㄑ一ㄥ） ⒈ 斜，歪：倾斜。倾侧。倾塌。倾圮。倾跌。 ⒉ 趋向：倾向。倾心。倾慕。倾注。左倾。右倾。 ⒊ 倒塌：倾颓。倾覆。倾轧（ yà ）（在同一组织中互相排挤）。 ⒋ 使器物反转或歪斜以倒出里面的东西；引申为尽数拿出，毫无保留：倾箱倒箧（亦称“倾筐倒庋”）。倾盆大雨。倾城。倾洒。倾销。 ⒌ 用尽（力量）：倾听。倾诉。倾吐。 异体字 傾 汉英互译 bend、careen、collapse、do one's best、empty、incline、le |
| 箧 | qiè | 竹 | 14画 | 基本字义 箧（篋） qiè（ㄑ一ㄝˋ） ⒈ 箱子一类的东西：藤箧。行（ xíng ）箧。书箧。箧笥（收藏东西的竹器）。 异体字 篋 造字法 形声：上形下声 English rattan box, suitcase, or case |
| 倒 | dǎo dào | 亻 | 10画 | 基本字义 倒 dǎo（ㄉㄠˇ） ⒈ 竖立的东西躺下来：摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。 ⒉ 对调，转移，更换，改换：倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。 其他字义 倒 dào（ㄉㄠˋ） ⒈ 位置上下前后翻转：倒立。倒挂。倒影。倒置。 ⒉ 把容器反转或倾斜使里面的东西出来：倒水。倒茶。 ⒊ 反过来，相反地：倒行逆施。反攻倒算。倒贴。 ⒋ 向后，往后退：倒退。倒车。 ⒌ 却：东西倒不坏，就是旧了点。 异体字 到 汉英互译 cl |