染指垂涎
拼音rǎn zhǐ chuí xián
注音ㄖㄢˇ ㄓˇ ㄔㄨㄟˊ ㄒ一ㄢˊ
感情染指垂涎是贬义词。
用法作谓语、定语；用于为人。
英语dip one's finger and water for something
词语解释
染指垂涎[ rǎn zhǐ chuí xián ]
⒈ 形容急欲攫取，十分贪馋。垂涎，流口水。
引证解释
⒈ 形容急欲攫取，十分贪馋。垂涎，流口水。
引《元史·郝经传》：“病民诸奸各持两端，观望所立，莫不覬覦神器，染指垂涎。”
国语辞典
染指垂涎[ rǎn zhǐ chuí xián ]
⒈ 比喻急欲攫获非分利益。
引《元史·卷一五七·郝经传》：「病民诸奸各持两端，观望所立，莫不觊觎神器，染指垂涎。」
英语lit. dirty finger, mouth watering (idiom); fig. greedy to seize sth
染指垂涎的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 指 | zhǐ | 扌 | 9画 | 基本字义 指 zhǐ（ㄓˇ） ⒈ 手伸出的支体（脚趾亦作“脚指”）：手指。巨指（大拇指）。指甲。指纹。指印。屈指可数。 ⒉ 量词，一个手指的宽度：下了三指雨。 ⒊ （手指或物体尖端）对着，向着：指着。指画。指南针。指手画脚。 ⒋ 点明，告知：指导。指引。指正。指责。指控（指名控告）。指摘。指挥。指日可待。 ⒌ 直立，竖起：令人发（ fà ）指（形容极为愤怒）。 ⒍ 意向针对：指标。指定。 ⒎ 古同“旨”，意义，目的。 异 |
| 涎 | xián | 氵 | 9画 | 基本字义 涎 xián（ㄒ一ㄢˊ） ⒈ 唾沫，口水：垂涎三尺。流涎。涎沫。 异体字 㳄 㳭 㵪 湺 汉英互译 saliva 造字法 形声：从氵、延声 English saliva |
| 染 | rǎn | 木 | 9画 | 基本字义 染 rǎn（ㄖㄢˇ） ⒈ 把东西放在颜料里使着色：染料。染色。染坊。染缸。印染。 ⒉ 感受疾病或沾上坏习惯或接触到什么：染病。感染。传染。沾染。一尘不染。 异体字 汉英互译 catch、conraminate、dye、imbrue、soil、tincture、tinge、yarn-dye 造字法 形声 English dye; be contagious; infect |
| 垂 | chuí | 土 | 8画 | 基本字义 垂 chuí（ㄔㄨㄟˊ） ⒈ 东西一头挂下：垂杨柳。垂钓。垂直。垂线。垂手（ａ．表示容易；ｂ．表示恭敬）。垂泪。垂髫（头发下垂，指儿童）。垂头丧气。 ⒉ 敬辞，用于别人（多是长辈或上级）对自己的行动：垂爱。垂怜。垂询。 ⒊ 传下去，传留后世：垂范。永垂不朽。 ⒋ 接近，快要：垂危。垂老。垂成。功败垂成。 异体字 埀 捶 陲 汉英互译 droop、hand down、loll 造字法 形声 English let down; suspend, hand; down |