三番五次
拼音sān fān wǔ cì
注音ㄙㄢ ㄈㄢ ㄨˇ ㄘˋ
正音“次”，不能读作“chì”。
感情三番五次是中性词。
用法联合式；作状语；形容次数很多。
辨形“番”，不能写作“翻”。
辨析三番五次和“接二连三”都可以表示“次数很多”。但三番五次强调次数多；而“接二连三”强调连续性。
近义词再三再四、屡次三番
反义词绝无仅有、百年不遇
英语time and again（so many times）
俄语мнóго раз
日语しばしば，再三再四(さいさんさいし)
德语immer wieder（wiederholt）
词语解释
三番五次[ sān fān wǔ cì ]
⒈ 屡次。也说“三番两次”
英time and again; so many times;
引证解释
⒈ 屡次，多次。
引《儒林外史》第三八回：“三番五次，缠的老和尚急了，説道：‘你是何处光棍，敢来闹我们？’”
郭小川 《秋日谈心》诗：“生活真象这杯浓酒，不经三番五次的提炼呵，就不会这样可口！”
国语辞典
三番五次[ sān fān wǔ cì ]
⒈ 多次、屡次。也作「三番两次」。
引《儒林外史·第三八回》：「三番五次，缠的老和尚急了。」
《红楼梦·第九四回》：「看他的那个神情儿，是一定在宝玉身上的了。三番五次的病，可不是为著这个是什么？」
英语over and over again (idiom)
法语à maintes reprises, maintes foi, à plusieurs reprises, à maintes et maintes reprise
三番五次的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 五 | wǔ | 二 | 4画 | 基本字义 五 wǔ（ㄨˇ） ⒈ 数名，四加一（在钞票和单据上常用大写“伍”代）：五彩。五官。五谷。五金。五代（中国朝代名，后梁、后唐、后晋、后汉、后周先后在中原建立政权的时期）。五帝（中国传说中的五个帝王，通常指黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜）。五毒（指蝎、蛇、蜈蚣、壁虎、蟾蜍）。五行（指金、木、水、火、土）。五岭（指越城岭，都庞岭，萌渚岭、骑田岭、大庾岭）。五岳（指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山和 |
| 三 | sān | 一 | 3画 | 基本字义 三 sān（ㄙㄢ） ⒈ 数名，二加一（在钞票和单据上常用大写“叁”代）：三维空间。三部曲。三国（中国朝代名）。 ⒉ 表示多次或多数：三思而行。三缄其口。 异体字 叁 參 弎 汉英互译 three 造字法 指事 English three |
| 番 | fān pān | 田 | 12画 | 基本字义 番 fān（ㄈㄢ） ⒈ 遍数，次，回：三番五次。 ⒉ 轮流更代：轮番。更（ gēng ）番。 ⒊ 称外国的或外族的：番邦。番茄。番薯。 ⒋ 倍：产量翻了二番。 其他字义 番 pān（ㄆㄢ） ⒈ 〔番禺〕地名，在中国广东省。 异体字 潘 畨 蕃 蹯 鄱 造字法 象形 English to take turns; a turn, a time; to repeat |
| 次 | cì | 欠 | 6画 | 基本字义 次 cì（ㄘˋ） ⒈ 第二：次日。次子。次等。次要。 ⒉ 质量、品质较差的：次品。次货。 ⒊ 等第，顺序：次第。次序。名次。 ⒋ 化学上指酸根或化合物中少含两个氧原子的：次氯酸。 ⒌ 中间：胸次。 ⒍ 量词，回：次数（ shù ）。初次。三番五次。 ⒎ 旅行所居止之处所：旅次。舟次。次所。 ⒏ 姓。 异体字 汉英互译 hypo- 相关字词 主、好 造字法 形声：从欠、冫声 English order, sequence; next |