水来土掩
拼音shuǐ lái tǔ yǎn
注音ㄕㄨㄟˇ ㄌㄞˊ ㄊㄨˇ 一ㄢˇ
繁体水來土掩
感情水来土掩是褒义词。
用法紧缩式；作定语、分句；含褒义。
辨形“掩”，不能写作“淹”。
近义词针锋相对
英语attempt to stop any onslaught（when water comes,it will be covered with soil）
词语解释
水来土掩[ shuǐ lái tǔ yǎn ]
⒈ 形容有办法抵挡。
例自古道水来土掩，兵到将迎。——《水浒传》
水来土掩，兵至将迎，又何疑焉。——《东周列国志》
英attempt to stop any onslaught; when water comes,it will be covered with soil;
⒉ 参见“兵来将迎，水来土堰”
引证解释
⒈ 比喻根据情况设法抵挡。
引《三国演义》第七三回：“岂不闻‘水来土掩，将至兵迎’？”
《水浒传》第二十回：“自古道：‘水来土掩，兵到将迎。’”
周立波 《暴风骤雨》第一部十九：“水来土掩，匪来枪挡。”
任溶溶 《一个怪物和一个小学生》：“可是孩子不慌不忙，兵来将挡，水来土掩。”
国语辞典
水来土掩[ shuǐ lái tǔ yǎn ]
⒈ 比喻遇事则根据情况设法解决。
例如：「兵来将挡，水来土掩。」
水来土掩的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 掩 | yǎn | 扌 | 11画 | 基本字义 掩 yǎn（一ㄢˇ） ⒈ 遮蔽，遮盖：掩护。掩体。掩饰。掩映。掩盖。掩蔽。掩埋。掩人耳目。瑕不掩瑜。藏瑕掩疵。 ⒉ 关，合：掩闭。掩门。掩卷。 ⒊ 门、窗、箱柜等关合时夹住了东西：掩了手。 ⒋ 乘人不备而袭击或捉拿：掩杀。掩击。掩袭。 异体字 奄 揜 汉英互译 attack by surprise、close、cover、hide 造字法 形声：从扌、奄声 English to cover (with the hand); shut, conceal; ambush |
| 土 | tǔ | 土 | 3画 | 基本字义 土 tǔ（ㄊㄨˇ） ⒈ 地面上的泥沙混合物：土壤。黄土。 ⒉ 疆域：国土。领土。 ⒊ 本地的，地方性的：故土。 ⒋ 民间生产的（区别于“洋”）：土方（民间流传的药方，亦称“偏方”）。 ⒌ 不合潮流：土气。 ⒍ 未熬制的鸦片：烟土。 ⒎ 中国古代乐器八音之一。 ⒏ 中国少数民族，主要分布于青海省：土族。 ⒐ 姓。 异体字 圡 社 汉英互译 dust、earth、ground、homemade、land、local、soil、unrefined 相关字词 洋 造字法 象形：像土块 |
| 水 | shuǐ | 水 | 4画 | 基本字义 水 shuǐ（ㄕㄨㄟˇ） ⒈ 一种无色、无臭、透明的液体：水稻。水滴石穿。水泄不通。 ⒉ 河流：汉水。湘水。 ⒊ 江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。 ⒋ 液汁：水笔。墨水。 ⒌ 指附加的费用或额外的收入：贴水。外水。肥水。 ⒍ 指洗的次数：这衣服洗过两水了。 ⒎ 姓。 异体字 沝 氵 氺 汉英互译 Adam's ale、Adam's wine、liquid、water 相关字词 火 造字法 象形 |
| 来 | lái | 木 | 7画 | 基本字义 来（來） lái（ㄌㄞˊ） ⒈ 由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对：来回。来往。过来。归来。来鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常住；亦喻书信来往）。 ⒉ 从过去到现在：从来。向来。 ⒊ 现在以后，未到的时间：来年。将来。来日方长。 ⒋ 用在数词或数量词后面，表示约略估计：二百来头猪。 ⒌ 做某个动作：胡来。 ⒍ 用在动词前，表示要做某事：大家来动脑筋。 ⒎ 用在动词后，表示做过（一般均可用“来着”） |