天寒地冻
拼音tiān hán dì dòng
注音ㄊ一ㄢ ㄏㄢˊ ㄉ一ˋ ㄉㄨㄥˋ
繁体天寒地凍
感情天寒地冻是中性词。
用法联合式；作谓语；形容天气非常寒冷。
辨形“冻”，不能写作“冬”。
辨析见“冰天雪地”。
近义词滴水成冰、千里冰封
反义词赤日炎炎、骄阳似火
英语Weather is cold and ground is frozen.
词语解释
天寒地冻[ tiān hán dì dòng ]
⒈ 天上寒冷，大地封冻。形容气候严寒。
例天寒地冻不怕冷，荒原一片篝火红。
英weather is cold and ground is frozen;
国语辞典
天寒地冻[ tiān hán dì dòng ]
⒈ 天气寒冷极了。
引元·姚燧〈新水令·梅花一夜漏春工套·太平令〉曲：「见如今天寒地冻，知他共何人陪奉。」
《水浒传·第六五回》：「目今天寒地冻，军马难以久住。」
天寒地冻的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 天 | tiān | 大 | 4画 | 基本字义 天 tiān（ㄊ一ㄢ） ⒈ 在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。 ⒉ 在上面：天头（书页上面的空白）。 ⒊ 气候：天气。天冷。 ⒋ 季节，时节：冬天。 ⒌ 日，一昼夜，或专指昼间：今天。 ⒍ 指神仙或他们所住的地方：天上。天宫。 ⒎ 自然界：天堑。天时。天籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。 ⒏ 〔天干（ gān ）〕古代用来记日或年 |
| 冻 | dòng | 冫 | 7画 | 基本字义 冻（凍） dòng（ㄉㄨㄥˋ） ⒈ 液体或含水分的东西遇冷凝结：冻结。冻害。冻馁。 ⒉ 汤汁凝成的胶体：鱼冻。肉冻。 ⒊ 感到寒冷或受到寒冷：外面很冷，真冻得慌。防冻。冻伤。冻疮。 异体字 凍 汉英互译 freeze、jelly 造字法 形声：从冫、东声 English freeze; cold, congeal; jelly |
| 地 | dì de | 土 | 6画 | 基本字义 地 dì（ㄉ一ˋ） ⒈ 人类生长活动的所在：地球（太阳系九大行星之一）。地心说。 ⒉ 地球或地球的某部分：地质。地壳。 ⒊ 地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陆地。地下。 ⒋ 地球表面的土壤：土地。田地。地政。地主。 ⒌ 地球上的一个区域：地区。此地。 ⒍ 建筑材料铺成的平面：地板。地毯。 ⒎ 所在空间或区域的部位：地点。目的地。 ⒏ 人在社会关系中所处的位置：易地以处。 ⒐ 表示思想或行动的某种活动领域 |
| 寒 | hán | 宀 | 12画 | 基本字义 寒 hán（ㄏㄢˊ） ⒈ 冷，与“暑”相对：寒冬。寒色。寒衣。寒冽。寒带。寒战。寒噤。寒食（节名，在清明前一天。古人从这一天起不生火做饭，也有的地区把清明当作“寒食”）。寒喧。寒来暑往。唇亡齿寒。 ⒉ 害怕：寒心。 ⒊ 穷困，有时用作谦辞：寒门。寒伧。寒舍。寒窗（喻艰苦的学习环境）。寒酸。寒士（旧指贫穷的读书人）。 异体字 㥶 汉英互译 cold、humble、poor、tremble 相关字词 热、暑、暖 造字法 会意 English cold, wintry, |