望而却步
拼音wàng ér què bù
注音ㄨㄤˋ ㄦˊ ㄑㄩㄝˋ ㄅㄨˋ
繁体朢而却步
正音“而”，不能读作“ěr”。
感情望而却步是贬义词。
用法连动式；作谓语、宾语；含贬义。
辨析望而却步和“望而生畏”都有看了就发怵的意思。但望而却步侧重在行动上不敢前进；而“望而生畏”侧重在心理上害怕。
谜语山羊遇虎
近义词望而生畏、畏葸不前
反义词勇往直前
英语shrink back at the sight of
俄语спасовать перед трудностями
日语見(み)ただけでしりごみする
德语vor etwas zurückscheuen (od. zurückweichen)
词语解释
望而却步[ wàng ér què bù ]
⒈ 观看了一下就停步不前了。比喻在艰难险阻面前畏首畏尾，不敢勇往直前。
英shrink back at the sight of (sth.dangerous or difficult); flinch;
国语辞典
望而却步[ wàng ér què bù ]
⒈ 看见了危险或力所不及的事，就退却不前。
引清·袁枚《随园诗话补遗·卷七》：「今藏园、瓯北两才子诗，斗险争新，余望而却步。」
近望而生畏
望而却步的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 望 | wàng | 月 | 11画 | 基本字义 望 wàng（ㄨㄤˋ） ⒈ 看，往远处看：望见。眺望。张望。望尘莫及（喻远远落后）。望风捕影。 ⒉ 拜访：看望。拜望。探望。 ⒊ 希图，盼：期望。欲望。喜出望外。 ⒋ 人所敬仰的，有名的：望族。名望。声望。威望。 ⒌ 向，朝着：望东走。 ⒍ 月圆，农历每月十五日前后：望日。 ⒎ 埋怨，责备：怨望。 ⒏ 姓。 异体字 琞 朢 汉英互译 full moon、hope、look over、reputation、visit 相关字词 视、看、瞧 造字法 会意 English to look at, loo |
| 却 | què | 卩 | 7画 | 基本字义 却 què（ㄑㄩㄝˋ） ⒈ 退：却步（因畏惧或厌恶而后退，如“望而却却”）。退却。 ⒉ 退还，不受：盛情难却。 ⒊ 表示转折：我来了，他却走了。 ⒋ 去掉：失却。了（ liǎo ）却。 异体字 卻 㕁 汉英互译 but、decline、refuse、step back、yet 造字法 形声：从卩、去声 English still, but; decline; retreat |
| 而 | ér | 而 | 6画 | 基本字义 而 ér（ㄦˊ） ⒈ 古同“尔”，代词，你或你的：“而翁归，自与汝复算耳”。 ⒉ 连词（a.表平列，如“多而杂”。b.表相承，如“取而代之”。c.表递进，如“而且”。d.表转折，如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设，如“人而无信，不知其可”）。 ⒊ 表（从……到……）：从上而下。 异体字 洏 耏 髵 能 汉英互译 and that、moreover 造字 |
| 步 | bù | 止 | 7画 | 基本字义 步 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ 行走：步兵。步行（ xíng ）。徒步。信步。闲步。固步自封。望而却步。 ⒉ 踏着别人的足迹走，追随：步韵。步其后尘。步武前贤。 ⒊ 行走时两脚的距离：步伐。步测。寸步难行。 ⒋ 事情进行的程序、阶段、程度：步骤。初步。 ⒌ 中国旧制长度单位，一步等于五尺。 ⒍ 古同“埠”，多用于地名。 ⒎ 姓。 异体字 埠 歨 歩 踄 汉英互译 step、pace 造字法 会意 English step, pace; walk, stroll |