扬长避短
拼音yáng cháng bì duǎn
注音一ㄤˊ ㄔㄤˊ ㄅ一ˋ ㄉㄨㄢˇ
繁体揚長避短
正音“长”，不能读作“zhǎng”。
感情扬长避短是褒义词。
用法联合式；作谓语、定语、分句；含褒义。
辨形“避”，不能写作“癖”。
辨析见“取长补短”。
近义词取长补短、避实就虚
反义词因陋就简、以短击长
英语develop the strong points and avoid the weak points
俄语выявлять сильные стороны и избегáть слáбые стороны
德语seine Stǎrke ausbauen,seine Schwǎchen hintanstellen
法语faire valoir ses points forts et remédier à ses points faibles
词语解释
扬长避短[ yáng cháng bì duǎn ]
⒈ 发扬长处，避免短处。
英exploit to the fully one's favourable conditions and avoid unfavurable ones;
引证解释
⒈ 发扬长处，避开短处。
引夏衍 《应该重视电视这一传播工具》：“我们应该扬长避短，发扬富于群众性的优点，避掉政治、艺术上还存在的缺点。”
秦牧 《漫记端木蕻良》：“在他晚年，健康颇差，难以到处跋涉的时候，选择这样一个题材来写作，既扬长避短，也施展了抱负。”
国语辞典
扬长避短[ yáng cháng bì duǎn ]
⒈ 发扬优点长处，回避缺点短处。
扬长避短的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 扬 | yáng | 扌 | 6画 | 基本字义 扬（揚） yáng（一ㄤˊ） ⒈ 簸动，向上播散：扬水。扬场（ cháng ）。扬汤止沸。 ⒉ 高举，向上：扬手。扬帆。趾高气扬。扬眉吐气。 ⒊ 在空中飘动：飘扬。 ⒋ 称颂，传播：扬言。扬威。颂扬。扬弃。扬名。 ⒌ 姓。 异体字 揚 飏 敭 䬗 汉英互译 raise、winnow 相关字词 抑 造字法 形声：左形右声 English scatter, spread; praise |
| 短 | duǎn | 矢 | 12画 | 基本字义 短 duǎn（ㄉㄨㄢˇ） ⒈ 长度小，与“长（ cháng ）”相对：短期。短暂。短促。短途。短命。短讯。短浅。短兵相接。短小精悍。 ⒉ 缺少，欠：短少。短缺。 ⒊ 缺点：短处。护短。取长补短。 异体字 汉英互译 brief、fault、lack、owe、short、weak point 相关字词 欠、缺、长 造字法 形声：从矢、豆声 English short; brief; deficient, lacking |
| 长 | cháng zhǎng | 长 | 4画 | 基本字义 长（長） cháng（ㄔㄤˊ） ⒈ 两端的距离：长度。 ⒉ 长度大，与“短”相对，指空间，亦指时间：长短。长空。长短句（词的别名）。长夜（ａ．漫长的黑夜；ｂ．喻黑暗的日子）。长风破浪（喻志趣远大）。长歌代哭（以歌代哭）。 ⒊ 优点，专精的技能：特长。专长。各有所长。 ⒋ 对某事做得特别好：他长于写作。 其他字义 长（長） zhǎng（ㄓㄤˇ） ⒈ 生长，成长：长疮。 ⒉ 增加：长知识。 ⒊ 排行第一的：长子。长兄。长孙 |
| 避 | bì | 辶 | 16画 | 基本字义 避 bì（ㄅ一ˋ） ⒈ 躲，设法躲开：避雨。避暑。避世。避讳。回避。避重就轻。避世绝俗。 ⒉ 防止：避免。避孕。避嫌。避雷针。 异体字 辟 汉英互译 avoid、prevent、shun 相关字词 躲、就 造字法 形声：从辶、辟声 English avoid; turn aside; escape; hide |