音容笑貌
拼音yīn róng xiào mào
注音一ㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄒ一ㄠˋ ㄇㄠˋ
繁体音容笑皃
正音“容”，不能读作“yóng”。
感情音容笑貌是褒义词。
用法联合式；作主语、宾语；含褒义。
辨形“容”，不能写作“客”。
英语one's voice and expression
词语解释
音容笑貌[ yīn róng xiào mào ]
⒈ 说话的声音，带笑的面容。常用来表示对人的思念。
例先生的音容笑貌，还在目前，而所讲的《说文解字》却一句也不记得了。——鲁迅《关于太炎先生二三事》
英one's voice and expression;
引证解释
⒈ 说话的声音，谈笑的神态。常用作怀念之词。
引鲁迅 《且介亭杂文末编·关于太炎先生二三事》：“前去听讲也在这时候，但又并非因为他是学者，却为了他是有学问的革命家，所以直到现在，先生的音容笑貌，还在目前。”
梁斌 《播火记》二：“严萍 送出门外，听着车声走远，心里想：亏得碰上他……眼前还闪着这位老人的音容笑貌。”
国语辞典
音容笑貌[ yīn róng xiào mào ]
⒈ 人的声音与微笑。常用来表示怀念。
例如：「虽然爷爷已经过世三年，但他老人家的音容笑貌仍深映在我的脑海里。」
音容笑貌的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 音 | yīn | 音 | 9画 | 基本字义 音 yīn（一ㄣ） ⒈ 声，亦特指有节奏的声：声音。音乐（ yuè ）。音律。音色。音量。音区。音韵。音像。音容（声音、容貌）。弦外之音。 ⒉ 信息，消息：音信。佳音。音讯。 异体字 汉英互译 aspirate、news、sound、tone 造字法 指事：从言合一 English sound, tone, pitch, pronunciation |
| 笑 | xiào | 竹 | 10画 | 基本字义 笑 xiào（ㄒ一ㄠˋ） ⒈ 露出愉快的表情，发出欢喜的声音：笑容。笑颜。笑眯眯。谈笑风生。 ⒉ 讥嘲：笑柄。笑话。笑谈。贻笑大方。嘲笑。见笑。耻笑。 异体字 㗛 咲 汉英互译 laugh、laughter 相关字词 哭、啼 造字法 形声：从竹、夭声 English smile, laugh, giggle; snicker |
| 容 | róng | 宀 | 10画 | 基本字义 容 róng（ㄖㄨㄥˊ） ⒈ 包含，盛（ chéng ）：容器。容量（ liàng ）。容积。容纳。无地自容。 ⒉ 对人度量大：容忍。宽容。 ⒊ 让，允许：容让。不容人说话。 ⒋ 相貌，仪表，景象，状态：容止。容颜。容光。容貌。仪容。军容。市容。阵容。姿容。 ⒌ 或许，也许：容或。 ⒍ 姓。 异体字 㝐 㣑 頌 鎔 汉英互译 allow、appearance、contain、hold、looks、tolerate 造字法 会意兼形声 English looks, appearance; figure, form |
| 貌 | mào | 豸 | 14画 | 基本字义 貌 mào（ㄇㄠˋ） ⒈ 面容：面貌。容貌。貌相。以貌取人。 ⒉ 外表的样子：礼貌。貌合神离。道貌岸然。 ⒊ 外观：全貌。 ⒋ 古书注解里表示状态、样子，如“飞貌”指飞的样子。 ⒌ 描绘，画像：“命工貌妃于别殿”。 异体字 㒵 㹸 䫉 皃 貇 邈 汉英互译 appearance、looks English countenance, appearance |