孜孜不倦
拼音zī zī bù juàn
注音ㄗ ㄗ ㄅㄨˋ ㄐㄨㄢˋ
繁体孜孜不勌
正音“不”，不能读作“bú”。
感情孜孜不倦是褒义词。
用法偏正式；作谓语、状语；含褒义。
辨形“孜”，不能写作“改”。
近义词废寝忘食、不辞劳苦、发愤忘食、摩顶放踵、笃行不倦
反义词无所事事、饱食终日、游手好闲
英语assiduously
俄语неустанно（без устали）
日语うまずたゆまず
德语mit unermüdlichem Fleiβ（emsig）
法语inlassablement（infatigablement）
词语解释
孜孜不倦[ zī zī bù juàn ]
⒈ 勤奋努力，不知疲倦。
引证解释
⒈ 勤奋努力，不知疲倦。
引《三国志·蜀志·向朗传》：“自去长史，优游无事垂三十年。乃更潜心典籍，孜孜不倦。年踰八十，犹手自校书。”
《北史·杨津传》：“出除 岐州 刺史， 津 巨细躬亲，孜孜不倦。”
唐 司空图 《为东都敬爱寺刻律疏》：“窃以化化无穷，递成迁染；孜孜不倦，方导沉沦。”
周而复 《白求恩大夫》三：“一个人在洋油灯下，孜孜不倦地看笔记本。”
国语辞典
孜孜不倦[ zī zī bù juàn ]
⒈ 勤勉而不知疲倦。也作「孳孳不倦」。
引《三国志·卷四一·蜀书·向朗传》：「自去长史，优游无事垂三十年，乃更潜心典籍，孜孜不倦。」
《孽海花·第二五回》：「直到放了湘抚，一到任，便勤政爱民，孜孜不倦。」
近勤学不辍 孳孳不息
反无心进取
英语lit. diligent and never slacking (idiom); continuous concentrated effort, assiduous (in study), to concentrate
德语emsig (Adj)
法语inlassablement, assidûment
成语典故
远古时期，洪水滔天，百姓流离失所，禹奉命带人打猎把兽肉分给百姓吃，又带领大家疏通沟渠江河，把大水引入海中。还教导人们播种庄稼，让人们按需要交换物资，使天下太平。禹对舜帝说：“予思日孜孜。”
孜孜不倦的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 孜 | zī | 子 | 7画 | 基本字义 孜 zī（ㄗ） ⒈ 〔孜孜〕勤谨，不懈怠，如“孜孜不倦”、“孜孜以求”。 造字法 形声：从攵、子声 English be as diligent as possible |
| 倦 | juàn | 亻 | 10画 | 基本字义 倦 juàn（ㄐㄨㄢˋ） ⒈ 疲乏：疲倦。倦怠。倦意。倦容。倦色。 ⒉ 对某种活动失去兴趣：厌倦。倦飞（喻厌倦仕宦而归隐）。倦游（厌倦游宦生涯）。 异体字 劵 勌 卷 惓 汉英互译 tired、weary 造字法 形声：从亻、卷声 English be tired of, weary |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4画 | 基本字义 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ 副词。 ⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 ⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？ 其他字义 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ 古同“否”，不如此，不然。 异体字 否 柎 汉英互译 no、not 相关字词 没有 造字法 象形 |