纵虎归山
拼音zòng hǔ guī shān
注音ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ
繁体縱虎歸山
感情纵虎归山是中性词。
用法兼语式；作谓语、宾语；指把敌人放走。
辨形“归”，不能写作“旧”。
辨析纵虎归山和“养虎遗患”都有“留着敌人不管；以致留下祸患”的意思。但纵虎归山偏重于“纵”；即放走敌人；“养虎遗患”偏重于“养”即纵容敌人。
谜语山上放生大虫
近义词后患无穷、养虎遗患、养痈贻患
反义词斩草除根、除恶务尽、斩尽杀绝
英语lay by trouble for the future
俄语опустить тигра назад в горы（накликать на себя беду）
法语relǎcher le tigre dans la montagne（laisser subsister la racine du mal）
词语解释
纵虎归山[ zòng hǔ guī shān ]
⒈ 将老虎放回山中。比喻放走敌人，留下祸根。
英let the tiger return to the mountain; cause calamity for the future;
引证解释
⒈ 把老虎放回山去。比喻放走凶强的敌人，留下祸根。
引《三国演义》第二一回：“程昱 曰：‘昔 刘备 为 豫州 牧时，某等请杀之，丞相不听；今日又与之兵，此放龙入海，纵虎归山也。’”
曹禺 《王昭君》第四幕：“放了单于，就是纵虎归山，以后难制。”
国语辞典
纵虎归山[ zòng hǔ guī shān ]
⒈ 比喻放走敌人，后患无穷。也作「放虎归山」。
引《三国演义·第二一回》：「昔刘备为豫州牧时，某等请杀之，丞相不听，今日又与之兵，此放龙入海，纵虎归山也。」
成语典故
东汉末年，刘备处境艰难就去投奔曹操。曹操的谋士程昱知道刘备不是等闲之辈，劝曹操尽早除掉刘备。刘备为麻痹曹操，装做种菜不问政治。曹操灭了吕布后，刘备请求带兵攻打袁术，曹操给了五万军马，刘备离开曹操自立旗号。
纵虎归山的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 纵 | zòng zǒng | 纟 | 7画 | 基本字义 纵（縱） zòng（ㄗㄨㄥˋ） ⒈ 放：纵虎归山。纵火。 ⒉ 放任；不拘束：放纵。纵目四望。纵情。纵观全局。 ⒊ 身体猛然向前或向上：纵身。 ⒋ 即使：纵然。纵使。纵令。 ⒌ 竖，直，南北的方向，与“横”相对：纵横交错。纵横捭阖（指在政治、外交上运用手段进行联合或分化）。纵贯。纵深。 ⒍ 起皱纹：纵花（用有皱纹的纸做成的花）。这张纸都纵了。 ⒎ 指连队编制上的“纵队”。 其他字义 纵（縱） zǒng（ㄗㄨㄥˇ） ⒈ |
| 山 | shān | 山 | 3画 | 基本字义 山 shān（ㄕㄢ） ⒈ 地面形成的高耸的部分：土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。 ⒉ 形状像山的：山墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。 ⒊ 形容大声：山响。山呼万岁。 ⒋ 姓。 异体字 汉英互译 hill、mountain、jebel 造字法 象形：像山峰绵延之形 English mountain, hill, peak |
| 虎 | hǔ | 虍 | 8画 | 基本字义 虎 hǔ（ㄏㄨˇ） ⒈ 哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）：虎口（a.喻危险境地；b.手上拇指和食指相交的地方）。虎穴（喻危险境地）。虎符（古代调兵的凭证，用铜铸成虎形，分两半）。虎狼（喻凶残的人）。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。 ⒉ 勇猛、威武：虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。 ⒊ 古同“唬”，威吓。 ⒋ 古同“琥”，琥珀。 异体字 唬 俿 乕 虝 汉英互译 |
| 归 | guī | 彐 | 5画 | 基本字义 归（歸） guī（ㄍㄨㄟ） ⒈ 返回，回到本处：归国。归程。归侨。归宁（回娘家看望父母）。归省（ xǐng ）（回家探亲）。归真反璞。 ⒉ 还给：归还。物归原主。 ⒊ 趋向，去往：归附。众望所归。 ⒋ 合并，或集中于一类，或集中于一地：归并。归功。归咎。 ⒌ 由，属于：这事归我办。归属。 ⒍ 结局：归宿（ sù ）。 ⒎ 珠算中一位除数的除法：九归。 ⒏ 古代称女子出嫁：“之子于归，宣其室家”。 ⒐ 自首。 异体字 歸 帰 |