左顾右盼
拼音zuǒ gù yòu pàn
注音ㄗㄨㄛˇ ㄍㄨˋ 一ㄡˋ ㄆㄢˋ
繁体左顧右盼
感情左顾右盼是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
辨形“顾”，不能写作“过”。
辨析左顾右盼与“东张西望”有别：左顾右盼多用在书面语里；“东张西望”多用在口语里。
谜语排球裁判；看乒乓球赛
近义词东张西望、瞻前顾后
反义词目不转睛、目不斜视
英语look warily right and left
俄语смотреть по сторонам
德语seine Blicke umherschweifen（sich umsehen）
法语regarder à gauche et à droite（laisser errer ses regards）
词语解释
左顾右盼[ zuǒ gù yòu pàn ]
⒈ 不断向左右两边看。
例他走得十分慢，左顾右盼，像在寻找什么似的。
英glance right and left; look around;
引证解释
⒈ 左看看，右看看。形容得意的神态。
引三国 魏 曹植 《与吴季重书》：“左顾右盼，谓若无人，岂非吾志壮志哉？”
唐 李白 《走笔赠独孤驸马》诗：“银鞍紫鞚照云日，左顾右盼生光辉。”
巴金 《沉默集·知识阶级》：“他左顾右盼，乐极了，再没有心思去想别的事情。”
⒉ 仔细观察。
引《杨家将》第二六回：“宗保 左顾右盼，良久之间，谓 岳胜 等曰：‘此阵排得果然奇妙，但亦有不全之处，可以攻之。’”
《第一届全国曲艺会演作品选集·高机卖绡》：“三春 她左顾右盼看个清，接针在手佯作正经。”
国语辞典
左顾右盼[ zuǒ gù yòu pàn ]
⒈ 东张西望，心中不安的样子。
引《二刻拍案惊奇·卷二二》：「身上衣服穿著，必要新的，穿上了身，左顾右盼，嫌长嫌短。」
反目不斜视
⒉ 形容犹豫迟疑的样子。
引《西游补·第一五回》：「推病托疾取首级，左顾右盼者取首级。」
⒊ 志得意满的样子。
引唐·李白〈走笔赠独孤驸马〉诗：「银鞍紫鞚照云日，左顾右盼生光辉。」
左顾右盼的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 左 | zuǒ | 工 | 5画 | 基本字义 左 zuǒ（ㄗㄨㄛˇ） ⒈ 面向南时，东的一边，与“右”相对：左手。左方。左右。左膀右臂。 ⒉ 地理上指东方：山左。江左。 ⒊ 指政治思想上进步或超过现实条件许可的过头思想和行动：左派。左翼。左倾。 ⒋ 斜，偏，差错：左脾气。左嗓子。 ⒌ 降低官职：左迁。 ⒍ 古同“佐”，佐证。 ⒎ 姓。 异体字 佐 㔫 汉英互译 left 相关字词 右 造字法 会意：从又、从工 English left; east; unorthodox, improper |
| 右 | yòu | 口 | 5画 | 基本字义 右 yòu（一ㄡˋ） ⒈ 面向南时，西的一边，与“左”相对：右手。右边。 ⒉ 地理上指西方：山右。江右。 ⒊ 指政治思想上保守或反动的：右倾。右派。右翼。 ⒋ 古代称等级高的：右族。右职。无出其右（没有高过它的）。 ⒌ 崇尚，重视：“窃以右文兴化，乃致治之所先”。 ⒍ 古同“侑”，劝酒，劝食。 ⒎ 古同“佑”，帮助，偏袒。 异体字 佑 又 祐 汉英互译 right、the right side as the side of precedence 相关字词 左 造字法 会意：从口 |
| 盼 | pàn | 目 | 9画 | 基本字义 盼 pàn（ㄆㄢˋ） ⒈ 希望，想望：盼望。切盼。 ⒉ 看，引申为看待：流盼。左顾右盼。 ⒊ 眼睛白黑分明：盼倩。 异体字 聁 造字法 形声：从目、分声 English look, gaze; expect, hope for |
| 顾 | gù | 页 | 10画 | 基本字义 顾（顧） gù（ㄍㄨˋ） ⒈ 回头看，泛指看：顾眄。顾名思义。回顾。 ⒉ 照管，注意：顾及。顾忌。顾虑。顾念。顾恤。顾全。顾问。顾惜。兼顾。 ⒊ 商店或服务行业称来买货物或要求服务的：顾客。惠顾。主顾。 ⒋ 拜访：三顾茅庐。 ⒌ 文言连词，但、但看：“兵不在多，顾用之何如耳”。 ⒍ 文言连词，反而、却：“足反居上，首顾居下。” ⒎ 古同“雇”，酬。 ⒏ 姓。 异体字 顧 汉英互译 attend to、call on、considering、look |