包厢

词语解释

⒈ 剧场里除正对舞台一边外其他各边都有隔墙围着的设有座位的隔间。

例皇家包厢。

英box;

⒈ 旧式剧场、电影院等所设供专用的单间座位。多设于楼上中间或两边。

引冰心《我们太太的客厅》：“你打电话到老姨太那边，问今天晚上第一舞台的包厢定好了没有。”
田汉《名优之死》第一幕：“你看见老坐在右楼第一个包厢里的、那个戴尖顶帽儿的没有？”
徐迟《牡丹》三：“﹝ 姚黄 ﹞跺着脚，瞪着眼，手指直指着台下的包厢，骂个不停。”

⒈ 戏院或剧场里供人预定包用的特别座位，通常设在楼上。

引《文明小史·第五五回》：「事有凑巧，当天晚上同了湘兰到戏馆里去看戏，在包厢里蓦然碰见了几个熟人。」

英语box (in a theater or concert hall), private room (in a restaurant or karaoke)

德语Loge

法语box, loge (théâtre)

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
厢	xiāng	厂	11画	基本字义厢 xiāng（ㄒ一ㄤ） ⒈ 在正房前面两旁的房屋：东厢房。西厢房。 ⒉ 边，方面：这厢。 ⒊ 靠近城的地区：城厢。关厢。 ⒋ 戏院或影院里特别隔开的座位：包厢。 ⒌ 车里容纳人或货的地方：车厢。异体字廂汉英互译 compartment、side、wing-room 造字法形声：从厂、相声 English side-room, wing; theatre box
包	bāo	勹	5画	基本字义包 bāo（ㄅㄠ） ⒈ 用纸、布或其他薄片把东西裹起来：包装。包饺子。 ⒉ 包好了的东西：邮包。背（ bèi ）包。 ⒊ 装东西的袋：书包。皮包。 ⒋ 容纳在内，总括在一起：包括。包举（总括）。包容。包涵。包罗万象。无所不包。 ⒌ 总揽，负全责：包销。包揽。 ⒍ 保证：包赔。包在我身上。 ⒎ 约定的，专用的：包饭。包工。 ⒏ 围：包围。包剿。 ⒐ 一种带馅的蒸熟的面食：包子。糖包儿。 ⒑ 身体上肿起的疙瘩：脓包。