云尔

词语解释

⒈ 语气助词，表限制，如此罢了，如此而已。

例为诗云尔。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
何以师云尔哉。——唐·柳宗元《柳河东集》
报信迟早云尔。——清·袁枚《祭妹文》
姑侍异日观云尔。——清·袁枚《黄生借书说》

英that is what it all adds up to;

⒈ 语末助词，表如此而已的意思。

引《论语·述而》：「发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔。」
唐·骆宾王〈在狱咏蝉诗·序〉：「非谓文墨，取代幽忧云尔。」

近罢了而已

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
云	yún	二	4画	基本字义云（雲） yún（ㄩㄣˊ） ⒈ 说话，引文：人云亦云。子曰诗云。云云（如此，这样；引用文句或谈话时，表示结束或有所省略）。 ⒉ 文言助词，句首句中句末都用：云谁之思？岁云暮矣，着记时也云。 ⒊ 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠，成团地在空中飘浮：行云流水。云蒸霞蔚。 ⒋ 指中国“云南省”：云腿（云南省出产的火腿）。异体字雲汉英互译 cloud 造字法象形 English say, speak; clouds
尔	ěr	小	5画	基本字义尔（爾） ěr（ㄦˇ） ⒈ 你，你的：尔父。尔辈。尔汝（你我相称，关系密切）。尔曹（你们这些人）。尔虞我诈。 ⒉ 如此：偶尔。不过尔尔。 ⒊ 那，其（指时间）：尔时。尔后。 ⒋ 而已，罢了（亦作“耳”）：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地尔”。 ⒌ 词尾，相当于“地”、“然”：卓尔。率尔（轻易地）。异体字爾尒尓汉英互译 like so、you 相关字词我造字法原为形声 English you; that, those; final particle