交拜

词语解释

⒈ 互拜，中国古时相见的一种礼节。

英kowtow to each other;

⒉ 中国旧时婚礼中新郎、新娘对面互拜。俗称“拜堂”

⒈ 相对而拜。旧时的见面礼节。

引《后汉书·马援传》：“述盛陈陛卫，以延援入，交拜礼毕，使出就馆。”
《资治通鉴·唐僖宗光启三年》：“﹝ 高駢 ﹞与师鐸相见於延和阁下，交拜如宾主之仪。”
清刘献廷《广阳杂记》卷一：“凡新考选给事到任后，三日不出门，待诸先辈来拜，行交拜，礼也。”

⒉ 旧时婚礼中新郎新娘对拜的仪式。俗称“拜堂”。

引唐段成式《酉阳杂俎·礼异》：“北朝婚礼，青布幔为屋，在门内外，谓之青庐，於此交拜。”
《儒林外史》第二六回：“﹝ 鲍廷璽 ﹞吃过三遍茶，请进洞房里和新娘交拜合卺。”
郭沫若《黑猫》三：“第二天是新娘到门，结婚的最高潮便在那夫妻的交拜。”

⒈ 相对而拜。

引《后汉书·卷二四·马援传》：「述盛陈陛卫，以延援入，交拜礼毕，使出就馆。」
《资治通鉴·卷二五七·唐纪七十三·僖宗光启三年》：「与师铎相见于延和阁下，交拜如宾主之仪。」

⒉ 旧式婚礼中夫妇对拜的仪式。

引唐·段成式《酉阳杂俎·卷一·礼异》：「北朝婚礼，青布幔为屋，在门内外，谓之青庐。于此交拜。」
《初刻拍案惊奇·卷五》：「请出女儿交拜成礼，且应佳期；一应未备礼仪，婚后再补。」

英语to bow to one another, to kneel and kowtow to one another, formal kowtow as part of traditional wedding ceremony

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
交	jiāo	亠	6画	基本字义交 jiāo（ㄐ一ㄠ） ⒈ 付托，付给：交活儿。交卷。交差。 ⒉ 相错，接合：交点。交界。交错。交相。交辉。交响乐。 ⒊ 互相来往联系：交流。交易。交涉。 ⒋ 与人相友好：交朋友。交契。 ⒌ 一齐，同时：交并。交作。风雨交加。 ⒍ 两性和合：性交。杂交。 ⒎ 同“跤”。异体字㬵胶跤䢒汉英互译 associate with、bargain、deal、deliver、fall、friend、hand over、join、meet、mutual、relationship 相关字词接造字法象形：像人两腿交叉之形
拜	bài	手	9画	基本字义拜 bài（ㄅㄞˋ） ⒈ 表示敬意的礼节：拜手（古代男子跪拜礼的一种）。拜忏。礼拜。回拜。 ⒉ 恭敬地：拜托。拜谢。拜读。拜别。拜谒（①拜见；②瞻仰陵墓、碑碣）。 ⒊ 行礼祝贺：拜年。拜寿。 ⒋ 用一定的礼节授与某种名义或职位，或结成某种关系：拜将（ jiàng ）。拜相（ xiàng ）。拜师。拜把子。 ⒌ 姓。异体字拝汉英互译 do obeisance、make a courtesy call 造字法会意：从两手、从下 English do obeisance, bow, kowtow