住持

词语解释

⒈ 主持一个佛寺的和尚或主持一个道观的道士。

英abbot;

⒉ 主持管理一个佛寺或道观。

英manage a monastery or a Taoist temple;

⒈ 佛教语。久住护持佛法的意思。

引《圆觉经》：“一切如来，光严住持。”
唐李益《赠宝大师》诗：“因论佛地求心地，祗説常吟是住持。”

⒉ 佛教寺院主管僧的职称。起于禅宗。也称“方丈”。后道教亦用此制，称道观之主持者。《敕修百丈清规·住持章》：“佛教入中国四百年而达磨至，又八传而至百丈 ……未有住持之名。

引百丈以禪宗寖盛……非崇其位，则师法不严，始奉其师为住持，而尊之曰‘长老’。”
明都穆《都公谭纂》卷上：“陈氏既平，上至南京，置颠仙於灵谷寺，颠仙日与住持僧聒恼。”
清阮葵生《茶馀客话》卷七：“尝见庙宇寺观稍有规模者，必慎择住持，演法蓄众。”

⒊ 指担任住持。

引宋蔡絛《铁围山丛谈》卷五：“﹝僧道楷 ﹞ 大观间，住持东都之净因禪院。”
清孔尚任《桃花扇·栖真》：“这里是女道住持，从不留客的。”

⒈ 护持佛法，令佛法久住世间。

引《大方广圆觉修多罗了义经》：「愿为此会诸菩萨众及为末世一切众生演说菩萨修行渐次，云何思惟？云何住持？」

⒉ 佛教僧职。唐代禅宗兴盛后始设置，为寺院的领导，总管僧事的职务。后来道观亦采用此制。

引《景德传灯录·卷六·洪州百丈山怀海禅师》：「百丈大智禅师以禅宗肇自少室，至曹谿以来，多居律寺，虽别院，然于说法、住持未合规度。」
元·关汉卿《望江亭·第一折》：「贫道乃白姑姑是也！从幼年间便舍俗出家，在这清安观里，做著个住持。」

英语to administer a monastery Buddhist or Daoist, abbot, head monk

德语Abt (S, Rel)

法语supérieur d'une bonzerie, administrateur de monastère, être ferme dans sa foi

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
住	zhù	亻	7画	基本字义住 zhù（ㄓㄨˋ） ⒈ 长期居留或短暂歇息：居住。住宿。住房。住户。 ⒉ 停，止，歇下：住手。雨住了。 ⒊ 动词的补语（ａ．表示稳当或牢固，如“站住”；ｂ．表示停顿或静止，如“他愣住了”。ｃ．与“得”或“不”连用，表示力量够得上，如“支持不住了”）。异体字汉英互译 house、belong、reside 造字法形声：从亻、主声 English reside, live at, dwell, lodge; stop
持	chí	扌	9画	基本字义持 chí（ㄔˊ） ⒈ 拿着，握住：持笔。持枪。持牢（把稳）。 ⒉ 遵守不变：坚持。持久。持操（保持节操）。持之以恒。 ⒊ 主张，掌管：主持。持平。持国。持重。持之有故（立论有根据）。 ⒋ 对待，处理：持身（对待自己）。持盈。持胜。 ⒌ 扶助：支持。撑持。汉英互译 hold、grasp、support 造字法形声：从扌、寺声 English sustain, support; hold, grasp