不料
- 拼音bù liào
- 注音ㄅㄨˋ ㄌ一ㄠˋ
- 词性连词
- 组合暂无组合信息
词语解释
不料[ bù liào ]
⒈ 没想到地，没有预先料到地。
例早上天气还好好的，不料下午竟下起雹子来。
英be contrary to one's expectation; unexpectedly;
引证解释
⒈ 不估计。
引《战国策·楚策一》：“夫以弱攻强，不料敌而轻战。”
《战国策·韩策一》：“诸侯不料兵之弱，食之寡而听从人之甘言好辞，比周以相饰也。”
《史记·张仪列传》：“夫羣臣诸侯不料地之寡，而听从人之甘言好辞。”
⒉ 没想到；没有预先料到。
引唐 耿湋 《屏居盩厔》诗：“百年心不料，一卷日相知。”
元 关汉卿 《单刀会》第一折：“不料此人外亲内疎，挟诈而取 益州。”
茅盾 《喜剧》一：“说时迟，那时快，瘦男子一边拉长着那个‘来’字调，一边刚要向后转，却不料青年 华 已经抓住了他的胳膊。”
国语辞典
不料[ bù liào ]
⒈ 没想到、意想不到。
引《红楼梦·第六四回》：「后来不料遭了官司，败落了家产，弄得衣食不周，那里还娶得起媳妇呢？」
《文明小史·第四〇回》：「不料逢之经此一番阅历，还没有把娶维新老婆的念头打断。」
近不意 不虞
反料及 果真 意料
英语unexpectedly, to one's surprise
德语unerwartet
法语contre toute attente, inopinément, à sa grande surprise, inattendu
不料的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 料 | liào | 斗 | 10画 | 基本字义 料 liào（ㄌ一ㄠˋ） ⒈ 估计，猜想：料想。预料。 ⒉ 可供制造其他东西的物质：材料。料子。备料。 ⒊ 喂牲口用的谷物：草料。 ⒋ 一种熔点较低的玻璃，用来制造器皿或工艺品：料器。 ⒌ 烹调时的调味品：调料。 ⒍ 整理，处理：料理。 ⒎ 量词，用于中药配制丸药，处方剂量的全份：配一料药。 异体字 䉼 汉英互译 expect、feed、material、stuff 造字法 会意：从斗、从米 English consider, conjecture; materials, ingredients |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4画 | 基本字义 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ 副词。 ⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 ⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？ 其他字义 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ 古同“否”，不如此，不然。 异体字 否 柎 汉英互译 no、not 相关字词 没有 造字法 象形 |