摆渡

词语解释

⒈ 搭来回渡的船渡过河流或其他水域。

例摆渡过河。

英ferry;

⒈ 用船载人渡河。

引《明律·兵律三·关津》：“如遇风浪险恶，不许摆渡。”
《老残游记》第十二回：“凌块子有间把屋子大，摆渡船不敢走，恐怕碰上凌，船就要坏了。”
赵树理《实干家潘永福》：“两县的村庄犬牙交错着，想到校场村去，须着从安泽的马壁村坐船摆渡。”

⒉ 指摆渡的船。

引冰心《南归》：“我坐在颠簸的摆渡上。”

⒊ 传递。

引周立波《纪念》：“我们用小柳的一只鞋子，装着他遗留给我们做纪念的这句话，慢慢的，郑重的从一个房间摆渡到另一个房间。”

⒈ 用船舶由此岸横渡到彼岸。

引《薛仁贵征辽事略》：「五百人棹舡筏著西岸，急令兵摆渡，未及过得，辽兵东来，把住东岸。」
元·无名氏《货郎旦·第四折》：「行至洛河岸侧，又无摆渡船只。」

英语ferry

德语übersetzen (V)

法语passage, bac, ferry-boat

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
渡	dù	氵	12画	基本字义渡 dù（ㄉㄨˋ） ⒈ 横过水面：渡船。渡桥。渡河。摆渡。强渡。远渡重洋。 ⒉ 由此到彼：渡过难关。 ⒊ 转手，移交：引渡。 ⒋ 过河的地方：渡口。渡头。异体字度汉英互译 cross a river、ferry、pull through 造字法形声：从氵、度声 English cross, ferry over; ferry
摆	bǎi	扌	13画	基本字义摆（擺、襬） bǎi（ㄅㄞˇ） ⒈ 陈列，安放：摆设。摆放。摆平。 ⒉ 故意显示：摆阔。摆谱儿。 ⒊ 处置，随意操纵：摆布。摆弄。 ⒋ 推开，脱离：摆脱。摆落。 ⒌ 来回摇动：摆动。摆渡。 ⒍ 衣裙的下幅。异体字擺襬汉英互译 put、place、lay bare、put on 相关字词晃、摇造字法形声：从扌、罢声 English put, place; display; swing, sway