摆阔

词语解释

⒈ 讲排场，显阔气。

英put on the ritz;

⒈ 显示阔气；讲排场。

引《官场现形记》第十一回：“和尚没趣，只好仍旧坐着马车回来。见了妹子还要摆阔，説王道臺同他怎么要好。”
柔石《为奴隶的母亲》：“听说她底亲夫连饭也没得吃，她不必摆阔了。”

⒈ 故意表示自己阔绰富有。带有嘲讽的意味。

引《官场现形记·第一一回》：「和尚没趣，只好仍旧坐了马车回来。见了妹子，还有摆阔。」
《文明小史·第五五回》：「再说秦凤梧本来是个大冤桶，化钱摆阔，什么人都不如他。」

英语to parade one's wealth, to be ostentatious and extravagant

德语angeben, mit Geld um sich werfen (Adj, Phys)

法语faire parade de son opulence, faire étalage de luxe, être fastueux

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
阔	kuò	门	12画	基本字义阔（闊） kuò（ㄎㄨㄛˋ） ⒈ 宽广，或指时间的长久：广阔。辽阔。阔别。阔步。高谈阔论。海阔天空。 ⒉ 富有，豪奢：阔气。阔绰。 ⒊ 粗疏，不细密：阔略。阔达。疏阔。 ⒋ 离别，分离：阔情。久阔。叙阔。异体字闊濶䦢汉英互译 broad、broadness、rich、vast、wealthy、wide 造字法形声：从门、活声 English broad, ample, wide; be apart
摆	bǎi	扌	13画	基本字义摆（擺、襬） bǎi（ㄅㄞˇ） ⒈ 陈列，安放：摆设。摆放。摆平。 ⒉ 故意显示：摆阔。摆谱儿。 ⒊ 处置，随意操纵：摆布。摆弄。 ⒋ 推开，脱离：摆脱。摆落。 ⒌ 来回摇动：摆动。摆渡。 ⒍ 衣裙的下幅。异体字擺襬汉英互译 put、place、lay bare、put on 相关字词晃、摇造字法形声：从扌、罢声 English put, place; display; swing, sway