咎由自取
- 拼音jiù yóu zì qǔ
- 注音ㄐ一ㄡˋ 一ㄡˊ ㄗˋ ㄑㄨˇ
- 词性暂无词性信息
- 组合暂无组合信息
词语解释
咎由自取[ jiù yóu zì qǔ ]
⒈ 由于本身的原因而遭受惩处。
英have only oneself to blame;
引证解释
⒈ 罪过或灾祸由自己招致。
引清 百一居士 《壶天录》卷中：“引盗入室，咎由自取。”
鲁迅 《且介亭杂文·论俗人应避雅人》：“但 祢正平 天天上门来骂他（ 曹操 ），他也只好生起气来，送给 黄祖 去‘借刀杀人’了。 祢正平 真是‘咎由自取’。”
王西彦 《人的世界》：“哥哥常说我是一根刺藤，别人怕亲近我，我的失败是咎由自取。”
国语辞典
咎由自取[ jiù yóu zì qǔ ]
⒈ 所有的责难、灾祸都是自己找来的。语含自作自受之意。
引《官场现形记·第五一回》：「但这件事，据兄弟看起来，他们两家实在是咎由自取。」
近罪有应得
反祸从天降
德语sich selbst die Schuld geben müssen
法语être malheureux par sa propre faute, Qui sème les épines, recueille les chardons., Qui sème le vent récolte la tempête.
咎由自取的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 自 | zì | 自 | 6画 | 基本字义 自 zì（ㄗˋ） ⒈ 本人，己身：自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重（ zhòng ）。自尊。自谦。自觉（ jué ）。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。 ⒉ 从，由：自从。自古以来。 ⒊ 当然：自然。自不待言。自生自灭。放任自流。 ⒋ 假如：自非圣人，外宁必有内忧。 异体字 汉英互译 from、since、oneself、self 造字法 象形像鼻形 English self, private, personal; from |
| 由 | yóu | 田 | 5画 | 基本字义 由 yóu（一ㄡˊ） ⒈ 原因：原由。事由。理由。由于（介词，表示原因或理由）。 ⒉ 自，从：由表及里。由衷（出于本心）。 ⒊ 顺随，听从，归属：由不得。信马由缰。 ⒋ 经过，经历：必由之路。由来已久。 ⒌ 凭借：由此可知。 ⒍ 古同“犹”，尚且，还。 ⒎ 古同“犹”，犹如，好像。 ⒏ 姓。 异体字 㽕 凷 甴 逌 汉英互译 cause、due to、because of、by、follow、obey、reason、through English cause, reason; from |
| 取 | qǔ | 又 | 8画 | 基本字义 取 qǔ（ㄑㄨˇ） ⒈ 拿：索取。取书。取款。窃取。 ⒉ 选择：选取。取材。取景。取道。取样。 ⒊ 采用：采取。听取。吸取。可取。取精用弘。 ⒋ 得到，招致：获取。取经。取偿。取悦。 ⒌ 消去：取消。取缔。 异体字 娶 汉英互译 adopt、aim at、assume、choose、fetch、get、take 相关字词 与、予、去、存、弃、舍、送 造字法 会意：从耳、从又 English take, receive, obtain; select |
| 咎 | jiù | 口 | 8画 | 基本字义 咎 jiù（ㄐ一ㄡˋ） ⒈ 过失，罪过：咎戾。负咎。以彰其咎。 ⒉ 怪罪，处分：既往不咎。咎由自取（遭受责备、惩处或祸害是自己造成的）。 ⒊ 灾祸：休咎（吉凶）。 ⒋ 怨仇：与臣有咎。 异体字 䛮 皋 汉英互译 blame、fault、punish 造字法 会意：从处、从口 English fault, defect; error, mistake |