咋呼

词语解释

⒈ 吆喝。

例你没事儿咋呼什么？

英shout blusteringly;

⒉ 炫耀。

英show off;

⒈ 亦作“咋唬”。亦作“咋乎”。叫喊；吆喝。

引杜鹏程《年青的朋友·第一天》：“不准发牢骚，也不准乱咋呼。”
吴祖光《闯江湖》第二幕：“看见了就算了，别咋乎。”
杨朔《百花山》：“梁振江低声喝呼说：‘敌人都过来了，你咋唬什么！’”
《小说选刊》1981年第9期：“三膘子立时就咋呼来一帮脚行，尽是些膀大腰圆的。”

⒈ 北平方言。指吆喝、虚张声势。

英语bluster, ruckus, to boast loudly

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
咋	zǎ zé zhā	口	8画	基本字义咋 zǎ（ㄗㄚˇ） ⒈ 〈方〉代词，怎，怎么：咋样。咋好。咋办。咋个。其他字义咋 zé（ㄗㄜˊ） ⒈ 大声呼叫。 ⒉ 咬住：咋舌（a.把自己的舌头咬住，或忍住不言，形容极度悔恨或畏缩；b.惊讶，害怕，说不出话来）。其他字义咋 zhā（ㄓㄚ） ⒈ 〔咋呼〕a.吆喝；b.炫耀。均亦作“咋唬”（“呼”、“唬”均读轻声）。异体字囃汉英互译 how、why 造字法形声：从口、乍声 English question-forming particle, why? how? what?; to bite; loud
呼	hū	口	8画	基本字义呼 hū（ㄏㄨ） ⒈ 喊：呼喊。呼声。呼吁。呼天号（ háo ）地。 ⒉ 唤，叫：呼唤。呼叫。呼应。呼朋引类（招引同类的人，共同做坏事）。 ⒊ 往外出气，与“吸”相对：呼气。呼吸。 ⒋ 象声词：呼地跳起来。 ⒌ 姓。异体字唿嘑虖謼詨汉英互译 breath out、call、cry out、exhale、shout 相关字词吸造字法形声：从口、乎声 English breathe sigh, exhale; call, shout