derealization

reckless misrepresentation

罔顾实情的失实陈述

an inaccurate report, statement, description, etc

失实的报道、 说法、 叙述等.

The lion is not so fierce as he is painted.

〔谚语〕传闻往往失实。

Prevention of Distortional Assessment of Officials;

关于防止干部考察失真失实的调查与思考

Several experimental results on solar neutrino missing and on atmospheric muon neutrino missing are described.

介绍太阳中微子丢失实验的结果和大气μ中微子丢失实验结果。

On the Dilemma of the Mass Media for Poor-quality Advertisements;

“失语”、“失范”:媒体广告的现实困境

An honest man will never break his engagement.

诚实的人决不会失约。

Of course, it is true that small businesses often fail.

小企业确实也常常失败。

Testamentum irritum

未实现（落实）的遗嘱，遗嘱失效

Practice of Dry Sand Filling and Compaction by Vibration in EPC

消失模铸造干砂振动紧实的生产实践

Reinforcing the Effectiveness of Re-employment Training for Land-lost Farmers in a Down-to-earth Way;

切实增强失地农民再就业培训的实效

14. Mental derangement characterized by loss of contact with reality;

14、由于与现实世界失去提触而精神失常；

Unbalance of contradiction: essential analysis about losing of modern university spirit;

矛盾失衡:我国现代大学精神失落的实质解读

the exhilaration of weightlessness, to which many astronauts have testified.

许多宇航员都证实了失重的兴奋感

He won't give up the experiment even if he has failed ten times.

即使失败十次，他也不愿放弃这个实验。

Blood samples pulled from the wrecked car confirm this.

从失事车里提取的血样证实了这点

In fact, sensation and emotion had left him.

事实上，他早已失去了兴致和热情。

The news of the airplane crash was broadcast on the spot over IV.

飞机失事的新闻通过电视实况传播。