current payload weight

deadweight tonnage of cargo=net deadweight

净载重量(净载重量是船舶具有航次所能装载货物的最大重量

A net amount, as of profit or weight.

净量，如利润或重量的

maximum all-up weight [loaded condition]

最高承载重量〔载荷状态〕

Full Reach and Burde

全部载货容积与载重量

Deducting the tare weight from the gross weight, we get the net weight.

毛重扣掉外包装重量便得到净重。

To get rid of a burden, load, or weight.

解除重担、负载物或重量

Packing details: number of units per master carton, carton measurement, G.W./N.W.

包装细节:每箱的数量,箱规,毛重/净重.

The quantity and weight herein shall correspond with actual quantity and weight of goods to be inspected and net/gross weights shall also be covered.

报验数／重量：按实际申请检验数／重量填写。重量还应填写净／毛重。

On the package of the product, there must be noted explicitly the actual weights (net and gross);

产品包装上必须注明实际重量（净重和毛重）；

Maximum capacity 15 persons (in a lift)

最大载重量15人(电梯内)

That's deadweight tonnage in both cases.

两者都是指载重容量。

to trim | to trim a boat

平衡[安排所载货物重量

He dresses out two-thirds of that.

他净得那重量的三分之二。

The steer dressed out to 70 percent of his weight

这头阉牛剖净后是其原重量的70%。

A load or burden that is too full or heavy.

超载过量或过重的载荷或负担

This is because the deadweight of ice and snow can lead to significant overloading of the scaffold structure.

这是因为冰雪的净重可能使脚手架结构严重超载。

Packing list showing gross and net weights expressed in kilos of each type of goods required.

装箱单以千克计量，标明货物的毛重和净重。

The weight of the cargo carried by a vessel at one time.

负载量，吨位船一次可以装载货物的重量