repair scheme

Special Repair Programme [older housing block]

特别修葺计划〔旧型公屋大厦〕

"Condition, Appraisal, Repair and Examination Programme [CARE Programme]"

状况评估修葺与检查计划〔周全保养计划〕

repair grant [Emergency Relief Fund]

修葺补助〔紧急救援基金〕

spalling repair works

混凝土剥落修葺工程

These buildings are in a bad state of repair, ie need to is repaired.

这些建 物亟待修葺.

These buildings are in a bad state of repair.

这些建筑物亟待修葺.

I've decided to renovate the garden next year.

我准备明年把这座庭园修葺一下。

allowance for repairs and outgoings

修葺及支出方面的免税额

Old buildings have been spruced up; restaurants, hotels and supermarkets are opening.

老旧建筑翻修/葺一新；餐馆、店和超市陆续开张。

CAMP (Computer Aided Maintenance Project)

计算机辅助维修计划

to plan the refurnishing of the old library

计划重新整修老图书馆

lift semi-modernization programme

升降机局部维修计划

Rural Drainage Rehabilitation Scheme

乡郊排水系统修复计划

peer tutoring programme

同学间的互相导修计划

a project to Build a new dam

修建新水坝的计划。

maintenance planning and control system

维修计划和控制系统

Your plan needs some amendment.

你的计划需要作些修正。

He sided with the plan to build a reservoir.

他支持修建水库的计划。