unoccupied tenement

On account of its great influence on the housing industry and even the economy of the whole country, the problem of the commodity residential housing vacancy attracts the attention of the society.

商品住宅空置问题已成为社会各界关注的焦点，空置适度与否直接影响到住宅产业和国民经济能否持续健康发展。

Research on the Reasonable House Vacancy Rate of Chinese City;

我国城市住宅合理空置率研究

Research on the House Vacancy Rate of the Newly Constructed Houses;

新建商品住宅市场的住房空置率研究

A feasible econometric model is established for the vacancy rate calculation.

收集广州市2005～2006年8个季度商品房(住宅、办公楼、商业营业用房和其他用房)的空置面积与存量房统计资料,结合国内外相关研究资料,建立可行的计量分析模型,分别计算广州市各类商品房总空置率、待销空置率、滞销空置率和积压空置率。

The paper firstly points out the actuality of leisurable houses in our country nowadays using relating data, and then, forecasts the serious sequent set by them from now on; in succession, brings forward couples of ways for dealing with the problems.

通过对有关统计数据的分析,指出我国当今空置房的现状;并根据数据预测我国将面临由该问题带来的严重后果,提出了数个减少房屋空置面积的办法。