General Corporation

Regulation and Reform of Power System and CTGPCs Countermeasures;

电力体制改革及中国三峡总公司的对策

Research on Institutional Restructure of Henan Provincial Railway Head Office;

河南省铁路总公司改制研究

A Diagnosis and Analysis on Human Resource Planning in the Changqing Well Construction Company;

长庆钻井总公司人力资源规划的诊断与分析

The paper reviews new achievements of scientific and technological progress obtained by China Petrochemical Corporation (SINOPEC) in 1996, expounds the severe management situation of SINOPEC in 1997, puts forward the main tasks and some important problems of scientific and technological advance in the new year.

回顾了１９９６年中国石化总公司科技进步工作取得的新成就，阐述了１９９７年中国石化总公司严峻的经营形势，提出了新一年科技进步工作的主要任务和几个重要问题。

The paper generally introduces management system,management methods and main contents of SINOPEC scientific research and development activities confronting future challenges.

概括介绍了面对未来挑战中国石化总公司科技研究与开发活动的管理体制、管理方法和主要内容。

Sinopec emphasizes implementation of Advanced Process Control(APC) technology in three stages to realize stable operation and APC with different functions.

介绍了中国石化总公司（Ｓｉｎｏｐｅｃ）注重应用先进控制技术（ＡＰＣ）实现稳定操作，在３个层次上实现不同功能的ＡＰＣ控制，在平稳工况基础上实现静、动态模型优化计算及控制，在一定范围内取得了经济效益；同时注重与国内、外公司的紧密合作，并采用一定模式加快实施。