re-surfaced

Offset margin of BOP, achieve new growth equilibrium

缓解国际收支不平衡,实现增长的重新平衡

Angoville Farms ambient building positions rebalanced.

安哥维尔地图中农场的建筑被重新平衡。

Bloodmage's Banish has been rebalanced and can no longer be cast on yourself or your allies.

血法的放逐重新平衡，将不能对自己或盟友施放。

Furthermore, pet trainers can untrain Pet Training Points for a few, maxing at10 g per respec.

宠物技能的训练点数被重新平衡，嘲讽现在不用点数。

A weight that acts to balance another;a counterpoise or counterweight.

衡重体能与另一个平衡的重量；衡重体或平衡锤

Can you add a second paper clip to make your scale balance again?

能不能再加一枚曲别针使天平重新恢复平衡呢？

regain one's footing/balance,eg after slipping,stumbling,etc

重新站稳[恢复平衡]（如滑了一下、绊了一下等之后）.

Gravity balance creative design of vertical moving component of vertical machine tool

立式机床垂直运动部件重力平衡创新设计

A weight used as a counterbalance.

平衡重，配重作为一种抗衡的重量

A counterbalancing weight.

平衡，等重用以抗衡的重量

These lified phages again become lytic, establishing a new equilibrium in the population.

这些噬菌体重新溶解,并在各菌群中建立了一个新的平衡。

capillary-gravity equilibrium

毛细管力-重力平衡

beam counterbalance

抽油机游梁平衡重量

engine balances

发动机飞轮上的平衡重

balance battery forklift

平衡重式蓄电池叉车

an equivalent counterbalancing weight.

一种称重物的平衡物。

to trim | to trim a boat

平衡[安排所载货物重量

There will be no tendency for him to bounce back up and regain his previous equilibrium.

对他来说，就不存在重新站起，恢复其生前平衡的趋势。