signed under protest

My assent is given with a hook at the end.

我的同意是有保留的。

The answer at this time must be a qualified.

目前的答案必然是有保留的。

He was wary and reserved in his reaction.

他的反应是谨慎而带有保留的。

Their reaction was one of qualified praise.

他们的反应是一种有保留的称赞。

Error: File has a reserved system name.

错误：文件具有保留的系统名称。

The plan receive qualified approval from the board.

该项计划获得董事会有保留的批准。

the act of holding back or keeping within your possession or control.

继续保留所有权的行为。

qualified report

有保留意见的（审计）报告

preserve the distinct identities of an old town

保留古镇的特有风貌

All international students must have health insurance through Overseas Students Health Cover.

所有的留学生都必须参加“留学生健康保险”。

Do you want to preserve the existing connection settings for all the duplicates?

要保留所有复制品的现有连接设置吗?

HKJMA reserves the right for launching advertisements.

本会有权保留所有广告的刊登权利。

clause reserving title to the goods in the seller

卖方保留对货物的所有权的条款

The Legal Nature of the Object s Ownership Retention System;

论标的物所有权保留制度的法律性质

We agreed to their plan with a grain of salt

我们有保留地同意了他们的计划

all remaining powers are reserved for the states.

其它所有的权力都保留在州政府。

express certain(mental)reservations about an offer

对某项提议表示（有）一定的保留意见

Everyone has the right to his own opinion.

每个人都有权保留自己的意见。